2019-09-24 | 윤종열 기자

农村振兴厅赴台风“塔巴”受灾果园紧急支援农活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅24日表示,继第13号台风“玲玲”之后,伴有强降雨和强风的第17号台风“塔巴”又对即将收获的水稻、果树等农作物造成额外损失,该厅因此紧急开展了人力帮扶。

当天,紧急编组的农村振兴厅20名工作人员在庆尚南道居昌郡高梯面的苹果果园,为减少农户经营损失,开展了落果整理分类和扶正倒伏果树的作业。当天的帮扶工作还有庆尚南道农业技术院、居昌郡农业技术中心的60多名相关人员共同参与。

参与帮扶的果树专家为恢复果树生长(生育恢复)提供技术支援,包括剪除被强风折断或撕裂的枝条后涂抹适用药剂等。同时,他们听取受台风影响果农的现场意见,说明了需优先采取的技术对策以及可能发生的病虫害与防治方法。

农村振兴厅灾害应对科科长郑俊龙表示:“本月以来有两个大型台风经过我国,临近收获期的农作物受灾严重,我们将尽全力加快现场恢复,把农作物损失降到最低。”

阅读韩文原文