2019-09-24 | 한재영 기자

猪瘟全国扩散恐慌……江华出现第五例确诊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川江华的一家养猪场再次被确诊为非洲猪瘟(ASF)。这是韩国首例ASF确诊一周多以来的第五例。同日,韩国首次发生ASF的京畿道坡州一家农场也再次出现确诊。第三起疫情发生地金浦市的农户,被查明在仅三天前当局的精密检测中曾被判定为ASF阴性。在致死率高达100%的ASF扩散恐慌蔓延全国之际,防疫体系各环节暴露出漏洞。

据韩国农林畜产食品部24日消息,当天上午仁川江华一家养猪农户发现可疑症状,精密检测结果确诊为ASF。江华不属于政府18日划定的坡州市、涟川郡、金浦市、抱川市、东豆川市、铁原郡等6个重点管理地区。因此,虽然防疫当局对重点管理地区实施为期3周的禁止生猪外运等集中防疫作业,但仍有人担忧ASF是否突破防疫圈扩散。

当天上午,坡州市积城面的一家养猪场也正式确认发生ASF。前一天有三头母猪流产,场主向当局申报,精密检测结果为确诊。在被称为“猪黑死病”的ASF越过京畿北部蔓延至汉江以南之际,车辆流行病学关联也陆续被查明。农林畜产食品部食品产业政策室长朴炳洪表示:“查明首例发生的坡州农户与第二至第四例农户之间存在车辆流行病学关联。”这意味着曾造访首例发生农户的车辆又造访了其他农场。第四起疫情农场与第二起疫情发生地涟川农场相距7.1公里。

在被判定为ASF阴性后三天即被推翻等情况下,防疫也出现混乱。第三起疫情农户金浦农户在20日精密检测中被判定为ASF阴性,但23日确认发生ASF。农林畜产食品部相关人士解释:“采用抽样调查可能漏掉感染病例,且在潜伏期初期可能出现阴性结果。”农林畜产食品部为应对京畿北部地区ASF快速扩散,自24日中午起发布全国家畜暂时移动禁止命令,为期48小时。

阅读韩文原文