2019-09-24 | 김흥록 기자

今年上半年中大型商铺资本收益率同比下降0.28个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年全国中大型商铺的资本收益率为0.93%,低于去年同期。资本收益率是指因资产价值增减而产生的收益率,即在考虑土地价格增减与建筑物价格增减后除以期初资产价值所得。

24日,商铺信息研究所分析韩国鉴定院统计的结果显示,2019年上半年中大型商铺资本收益率为0.93%。较去年上半年的1.21%下降0.28个百分点。中大型商铺指3层以上或建筑面积超过330㎡的一般建筑物。

具体来看,今年上半年全国资本收益率最高的地区是首尔,为1.78%,其后依次为△釜山(1.34%)△仁川(1.16%)△京畿(1.06%)△光州(0.82%)等地区。首尔市内资本收益率最高的地区为千户,达2.73%。其后依次为△新沙站(2.49%)△南大门(2.44%)△蚕室(2.35%)。资本收益率最低的地区是水踰,为1.03%。

上半年资本收益率为负的地区也有3处。忠北、庆南、济州地区的资本收益率分别为-0.35%、-0.17%、-0.04%。商铺信息研究所研究员赵贤泽表示:“可以解读为房地产市场的低迷氛围也影响到了作为商业用房地产的商铺市场”,但同时表示:“今年上半年资本收益率高于2012年至2017年的上半年收益率,因此很难说商铺市场正在衰退”。

阅读韩文原文