2019-09-24 | 양지윤 기자

文总统:“今后将视无核化进展扩大对朝人道援助”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席第74届联合国大会正在访问美国纽约的总统文在寅23日(当地时间)就对朝人道援助表示,“今后将视无核化进展情况,有意进一步扩大”。

青瓦台发言人高旼廷通过书面简报表示,文在寅总统当天与联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯举行会谈,就朝鲜半岛问题及国际事务交换意见,并表示,“(韩国政府)已向世界粮食计划署(WFP)和联合国儿童基金会捐款800万美元,并正在通过WFP推进5万吨大米援助”。

古特雷斯秘书长还就文在寅总统在促成韩朝、朝美对话方面的作用表达谢意。古特雷斯秘书长表示,“对韩国在联合国所有领域的合作深表感谢”,并对文在寅总统在新技术、对朝人道援助、可持续发展目标(SDGs)以及韩朝、朝美对话等方面的作用与努力表达了深深的谢意。

对此,文在寅总统评价称,“前联合国副秘书长杰弗里·费尔特曼访朝以及联合国通过奥林匹克休战决议,是把平昌冬奥会引向历史性和平奥运会的第一步”,并回应说,“联合国的这一作用延续到了韩朝会谈、朝美会谈,如今第三次朝美会谈已近在眼前。希望联合国为朝鲜半岛和平进程继续发挥作用”。

另一方面,古特雷斯秘书长在当天会谈中还向文在寅总统强调了削减碳排放的必要性。古特雷斯秘书长表示,“韩中日在电力供需中煤炭比重都很高”,“希望今后在把煤电改为可再生能源等减少碳排放方面走在前列”。对此,文在寅总统说明,“我国政府在政府成立的同时就全面停止了新建燃煤电厂。更进一步,计划到2022年废弃6座老旧燃煤电厂”。

同时,文在寅总统向古特雷斯秘书长表达了希望其出席明年在韩国举行的第二届绿色增长与全球目标2030伙伴关系(P4G)峰会的意愿。

阅读韩文原文