2019-09-24 | 김영필 기자

对诺贝尔奖显露执念的特朗普:“若公平,我会获奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普23日(当地时间)表示,“如果他们(诺贝尔委员会)公平地颁奖,我认为我会因许多事情获得诺贝尔奖”。这既意味着他认为诺贝尔奖评选不公平,同时看来也并未放弃对获得诺贝尔奖的执着。

特朗普总统当天与记者见面时强调,“他们在奥巴马刚当上总统时就马上把诺贝尔奖给了他”,“他(前总统奥巴马)不知道自己为什么得奖。那是我与他唯一意见一致的地方”。前总统奥巴马于2009年就任不到一年,就因多边外交与核裁军努力获得认可而获得诺贝尔和平奖。法新社报道称,“特朗普总统发泄了他长期以来的不满之一,即自己未能获得诺贝尔奖是不公平的事”。

事实上,特朗普总统曾多次表露对诺贝尔奖的执念。去年因举行朝美首脑会谈,曾有人提出他获得诺贝尔和平奖的可能性,也曾有报道称“特朗普总统迷上了诺贝尔和平奖”。2月底,特朗普总统在越南河内举行的第二次朝美首脑会谈前,意外公开日本首相安倍晋三向诺贝尔委员会推荐自己为诺贝尔和平奖候选人的事实,并表示“安倍首相把他寄给那些颁发诺贝尔和平奖的人的一封非常漂亮的5页信件的副本给了我”,“我大概拿不到(诺贝尔和平奖),但没关系”。 /纽约=金英必特派员 susopa

阅读韩文原文