2019-09-23 | 윤경환 기자

李明博二审拟直接向美国律所核实“三星集团追加贿赂”…审判或将延迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对前总统李明博涉及DAS美国诉讼中由三星集团提供50亿韩元级诉讼费用的追加嫌疑,二审法院决定通过国际司法协助直接向美国律师事务所核实。

首尔高等法院刑事一部(部长法官郑埈永)23日在李前总统二审庭审中表示:“为认定检方提交的发票(送货单)副本的证据能力,向持有原始资料的美国Akin Gump律师事务所进行事实查询不可避免。”法院要求检方在10月7日前整理并提交针对合同书等Akin所持资料的最终查询事项。其意图是即便通过国际司法协助,也要证明李前总统追加受贿嫌疑的证据。

不过检方对此反驳称:“查看2017年至今年向美国请求听取陈述的事项,除未获回复的案件外,平均耗时7个月”,“按李前总统方要求的形式和内容进行国际司法协助违背条约,无法实施协助。”意指存在审理延迟之忧。

检方此前在5月从韩国国民权益委员会接收支持李前总统追加受贿嫌疑的资料后,将其追加至起诉书。嫌疑内容为三星集团于2008年从美国法人账户向代理DAS美国诉讼的律所Akin Gump汇款430万美元(约51亿6000万韩元)。随着法院批准起诉书变更,李前总统涉三星集团受贿嫌疑金额从原先的67亿7000万韩元增至120亿余韩元。

对此,前三星集团副会长李鹤洙和前Samsung Electronics经营总括负责社长崔道石此前曾出庭作证称“从Akin律师那里听说了资金支援的事”,并表示自己理解为是要向李前总统提供资金之意。

阅读韩文原文