2019-09-23 | 배요한 기자

[SEN]JNK Heaters与韩国天然气技术公司签署“制氢装置”相关业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

氢气提取装置专业企业JNK Heaters(126880)23日表示,已与韩国天然气技术公社就“氢产业基础设施EPC及O&M业务”相互合作签署业务协议。

通过此次业务协议,双方将共同开展商用氢提取包装置的制造·供应与运营管理业务,天然气技术公社负责氢提取装置的运营管理,JNK Heaters负责氢提取装置的制造。氢提取装置的供应及销售则依业务性质由双方共同开展或各自单独开展。

天然气技术公社将与其共同推进对JNK Heaters所供应的氢压缩及氢提取装置的维护保养与安全管理代理业务。双方还商定就融合·复合型加氢站建设相关的共同研发相互协作推进。

举行此次业务协议签约仪式的JNK Heaters唐津工厂,具备年产20台氢提取装置的设施能力。目前JNK Heaters已完成拟供应至首尔上岩加氢站的“HIIS-250”氢提取装置(日产氢250公斤)以及将供应至昌原氢能源循环项目(HECS)并进行实证运营的“HIIS-500”氢提取装置(日产氢500公斤)的制造。拟供应至江原道氢生产设施建设项目的HIIS-250氢提取装置制造也正在进行中。

公司相关人士表示:“为应对氢提取装置需求增加,正在研究扩大制造设施”,“计划于明年上半年完成构建”。

JNK Heaters代表金邦熙表示:“通过此次与天然气技术公社的业务协议,可利用天然气技术公社拥有的全国(14个分公司)维护保养基础设施以及设施运营、维护保养经验,更迅速应对本公司供应的氢提取装置及加注设备运营中可能产生的维护保养需求”,“期待通过与天然气技术公社的合作,双方能在国内氢基础设施普及方面走在前列”。

天然气技术公社社长高英泰表示:“JNK Heaters拥有的国内唯一氢提取装置技术与韩国天然气技术公社拥有的独有维护保养技术相结合,将成为双方在氢产业整体上实现协同效应的良好机遇。”

阅读韩文原文