2019-09-23 | 우영탁 기자

CGBio向日本脏器出口5亿美元规模再生新药技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国产再生医疗新药签下对日本5亿美元规模的出口合同。

再生医疗专业企业CG Bio于23日表示,已与日本脏器制药公司日本脏器签订规模5亿美元(约6000亿韩元)的骨再生新药“Novosis Putty”出口合同。合同期限为15年,签约金为1200万美元(约143亿韩元)。

Novosis Putty是2009~2014年通过知识经济部(现韩国产业通商资源部)产业源泉技术开发项目获得30亿韩元研发资金支持而开发的产品。该新药将促进骨形成的蛋白与陶瓷基合成支架相结合,在骨骼受损时使人体内干细胞快速分化为骨细胞,促进新骨生成。

其特点是与一般支架相比生物反应均匀、副作用少,与2017年被选为次世代世界一流商品、2019年第36周获得“iR52张英实奖”的原有“Novosis 整形”产品相比,还提高了便利性,更适合脊椎手术中的微创术式。

另一方面,日本脏器1994年成功进入中国市场并持续经营至今,预计今后CG Bio若通过Novosis推进进军中国,也可获得帮助。

CG Bio代表刘贤承表示,“25年前读研究生时,我看着日文论文开始骨再生研究,如今反过来向日本出口骨再生新药,感慨格外深”,“Novosis Putty的技术力与产品力获得认可,与以水准高著称的日本制药公司签下出口合同,令我倍感自豪”。

刘贤承接着补充说,“我们的目标是到2030年年销售额达2万亿韩元”,“将推进美国许可用临床试验并取得FDA批准,积极攻占被美敦力‘Infuse’独占的骨形成蛋白市场”。

阅读韩文原文