2019-09-23 | 박희윤 기자

国际科学商务园区核心区研究用地启动第三批供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究开发特区振兴财团23日表示,将对国际科学商务带据点地区新东地区的研究用地进行第三次出让。

本次出让将去年第二次供地后新东地区剩余研究用地一并供应,为实现业种间协同效应,把信息通信、机电一体化、生物产业等定为推荐业种进行出让。

与去年一样,分为面向企业附设研究所等的一般研究用地,以及面向政府出资研究机构、支援机构、大学等教育机构的邀请研究用地分别供应。

此外,在确保研究设施达到允许建筑总面积50%以上时可设附属设施,并放宽转让限制,工厂登记后满5年起可按市场价格交易。

本次新东研究用地供应规模共39宗地、33.5万平方米。其中一般研究用地20宗地、13.3万平方米,邀请研究用地随时供应中的19宗地、20.2万平方米。计划与第二次相同,按开发成本价(每3.3平方米约150万韩元)水平供应。

另外,入驻企业中符合研究开发特区法、租税特例限制法等法律或大田市、儒城区条例规定的税收减免条件者,可享受法人税、取得税、财产税等免征或减征优惠,

符合大田市条例或韩国产业通商资源部公告支援条件的入驻企业,还可获得选址补助金、设备投资补助金等优惠。

特别是通过修订大田市条例,将对迁入本地企业的支援补助金由60亿韩元大幅扩大至今年的100亿韩元。

入驻审查申请须于10月11日至17日在科学带入驻管理服务平台在线提交。

特区财团将于本月30日下午2时在屯谷地区韩国土地住宅公社科学带事业团及新东研究用地一带举办入驻说明会,介绍本次出让相关的入驻申请、审查等各项程序并进行项目用地现场导览。

特区振兴财团地区创新支援本部长洪淳奎表示:“今年年底一期竣工后,企业和研究所将正式动工建设并入驻”,“随着国家创新集群指定及条例修订,从其他地区迁入的企业最高可获得用地购置费和设备投资款部分共计100亿韩元的支援,科学带据点地区将更进一步迈向基础研究与尖端商务融合的创新集群。”

阅读韩文原文