2019-09-23 | 조원진 기자

“美丽的招牌文化,快来相见”…釜山标识博览会开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将于24日至27日在市政府大厅举办旨在推广优美户外广告文化的“2019釜山标识博览会”(SIGN EXPO BUSAN 2019)。今年已是第17届,本次活动由釜山市与釜山市户外广告协会共同主办。活动内容包括釜山户外广告大奖征集赛获奖作品展、特别主题策划展、户外广告业从业者综合培训等。开幕活动于24日上午10时30分在市政府大厅举行,户外广告相关人士、相关专业大学生、获奖者等200余人出席。同时还将对今年6月至8月举办的“2019户外广告大奖征集赛”获奖作品进行颁奖。

创意模型广告物、创意设计广告物、绘制我们社区漂亮招牌三个组别共收到作品4125件,共46人将登上颁奖台。创意模型广告物组中,黄善泽的《拼布》荣获大奖。黄善泽以环境广告手法呈现韩服布料的质感,其简洁的块面与色彩、规整的版式、材料运用、造型感等获得好评。创意设计广告物组中,李海元的《YOLO工作室》获得大奖。工作室“YOLO(You Only Live Once)”意为尽情享受仅有一次的人生,该作品为留存回忆的照相馆户外广告设计,在精致的标准字、版式、造型感等方面获得优秀评价。

绘制我们社区漂亮招牌组中,儿童金振龙的《燃烧起来了》入选。该作品以孩子的视角很好地表现了所要宣传的媒介,创意性与独创性突出、内容传达清晰,获得评委好评。包括大奖作品在内的各类创意获奖作品将在活动期间于市政府一层大厅展出。特别主题策划展还可了解招牌的变迁史以及去年釜山市辖区内招牌更换工程的成果。

活动第二天上午9时和下午2时,将在市政府大礼堂举办“户外广告业从业者综合培训”。培训预计有釜山地区户外广告经营者1000余人参加,通过了解户外广告物相关法令、分享优秀案例等推动釜山地区户外广告产业发展。釜山市相关人士表示:“本次标识博览会将有助于培育户外广告产业、确立有品位的招牌文化,成为提升釜山户外广告文化水平的契机”,“希望市民也给予更多关注,以促成富有创意且优美的招牌文化。”

阅读韩文原文