2019-09-23 | 이신혜 기자

金炫秀部长:“为阻止猪瘟须采取最高级别防疫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部长官金炫秀就京畿道金浦市再次出现非洲猪瘟(ASF)疑似申报表示:“必须把防疫措施提升至最高水平。”

金长官23日在政府世宗办公楼召开的防疫推进情况检查会议上表示,当日上午6时40分左右,位于重点管理地区内的京畿金浦通津邑出现非洲猪瘟疑似申报,“目前正在实施紧急封锁防疫措施”。他就其他地区的防疫也表示:“由于全国范围内降下大量降雨,应尽快将喷洒消毒药和生石灰等此前的防疫措施提升至最高水平。”

金长官强调:“希望地方自治团体和韩国农协总动员现有消毒车辆及军方消毒车等一切可用资源,开展大规模消毒。”他并叮嘱:“农场主也要亲自检查并修复畜舍设施和围栏是否破损,仔细消毒畜舍内外及设备等。”

他还要求:“重点管理地区以外的地区,也务必在密集饲养区和防疫薄弱农户等入口设置农户哨所”,“据点消毒设施和管控哨所要遵守人员配置和运营时间等工作守则”。农林畜产食品部称,当天(23日)是该部指定的“全国统一消毒日”,将扩大包括消毒在内的防疫工作。

阅读韩文原文