2019-09-23 | 김창영 기자

“日本5至9月两次以上未能探测到朝鲜导弹轨道”…日本内部称“需要军事情报保护协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本共同社23日援引消息人士报道称,日本政府未能探测到今年5月以后朝鲜发射的短程弹道导弹的轨迹,且不止两次。因此,日本专家之间出现了韩日军事情报保护协定(GSOMIA)有必要存在的主张。

据报道,朝鲜今年5月至9月发射的导弹中,有些未被在东海一侧警戒的海上自卫队宙斯盾舰或部署在日本的航空自卫队雷达探测到。共同社称,导弹探测受到与发射地点距离的影响,因此在韩国一侧更易捕捉,韩国军方似乎成功探测到了这些导弹。

该社补充称,5月至9月发射的导弹大多以低于通常的60公里以下高度飞行,由于低高度和不规则轨迹,日本似乎未能捕捉到。

韩国军方与日本防卫省分析认为,这一期间朝鲜发射的是新型短程弹道导弹KN23、与“ATACMS(美国产战术地对地导弹)”类似的新型导弹以及多管火箭炮等。

共同社称,日本未能捕捉的案例中包括KN23。据悉,KN23与俄罗斯制高性能弹道导弹非常相似,有可能抵达日本,并呈现不规则轨迹。

如果日本未能及早探测到朝鲜导弹,拦截将变得困难,在导弹落地前发布避难警报或采取防止损失的应对也会延迟。基于这些原因,专家向共同社表示韩日GSOMIA有必要存在。前海上自卫队自卫舰队司令香田洋二表示:“考虑到地球是圆的,日本4艘初期型宙斯盾舰的高性能雷达在理论上可以探测高度约25至500公里的朝鲜短程弹道导弹。但也存在无法同时探测更低空飞行的弹道导弹或巡航导弹的缺点,巡航导弹探测通常由其他护卫舰应对。”他推测称:“如果事先知道导弹发射地点就容易探测,韩国似乎能通过对朝鲜的监听等手段大致确定地点或时间。如果这次(日本)未能探测到,也有可能是韩国没有向日本提供这些信息。”

这位前司令解释称:“韩国在地理上靠近朝鲜,似乎也把(为传递导弹飞行数据或位置信息而发出的)遥测信号作为重要情报来源。”他接着补充说:“两国交换这类日本难以获得的情报与韩国没有的日本雷达情报的日韩GSOMIA,在探测导弹方面是有效的。”

阅读韩文原文