2019-09-23 | 김주원 기자

《他人即地狱》任时完陷入无可挽回的崩坏状态…惊悚冲击结局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《他人即地狱》的震撼结尾席卷了荧屏。任时完在极度压力中面对了另一个自己的幻象。任时完无可收拾地日渐崩坏的状态,才是他人的地狱所造成的真正恐怖。

22日播出的OCN戏剧电影《他人即地狱》(编剧郑易道,导演李昌熙,制作电影公司偶像,联合制作Studio N,共10集)第6集《迷失》在整合有线、IPTV、卫星的付费平台收视率中,家庭平均3.4%、最高3.8%,在含有线、综合频道的同时段位列第一。此外,在OCN目标观众男女25~49岁收视率中也以平均2.4%、最高2.7%位居同时段第一。(付费平台全国基准/尼尔森韩国提供)

收到女友智恩(金智恩)称已在考试院门前的短信后,宗宇(任时完)焦躁不安。因为他已明确意识到考试院里的他人很危险,雪上加霜的是智恩的手机还关机了。在苏正花(安恩真)的帮助下,他乘巡逻车急忙赶往考试院。走廊今天更像漆黑的隧道,从走廊尽头传来诡异的笑声,以及边得钟(朴钟焕)喊着“去死”的声音,大惊失色的宗宇喊着智恩的名字冲进了公用食堂。然而众人正吵吵闹闹地玩叠叠乐,反倒是智恩责问宗宇“为什么不接电话”。

宗宇说“只是外表正常,比这更奇怪的人多得是”,并与不理解自己对考试院其他人如此敏感的智恩发生争执。送走她回来后,严福顺(李廷银)递来说是解酒最佳的饮料,他因药力而昏倒。宗宇沉睡之际,考试院4层进行着隐秘的对话。严福顺说“现在也该慢慢收尾了”,提到了“303号那个小伙子”宗宇,而徐文祖则给出意味深长的回答:“这次很确定,别担心,等着就行。”长期持续杀人的他们的行径显露出来,令所有人毛骨悚然。

第二天,整夜噩梦缠身后醒来的宗宇。洪南福(李重玉)突然向他挑事:“喂,你就痛快说吧。说想让我杀了你。那我就干脆杀了你。”再也无法忍受的宗宇喊道:“你杀啊。你杀啊。”对发出诡异笑声出现的边得钟,他也骂着让其闭嘴。公用厨房形成紧张对峙的瞬间,徐文祖出现,像平常一样在众人与宗宇之间调停。这次他还向坚持自己意见不肯退让的边得洙发出阴森警告:“人家笑着好好说话,你就当是开玩笑吗?”

接着宗宇听到了意想不到的说法。前一晚,大醉的自己在考试院大闹了一场。虽然难以置信,但监控录像里拍下了自己醉得一塌糊涂的样子,宗宇也隐约想起了前一晚的记忆。他不仅向洪南福和边得钟挑事,还甩开劝他“冷静点”的徐文祖的手,喊道:“你知道吗?这里最阴森的就是你。”最终宗宇认真考虑要退掉考试院的房间,但要付诸行动,口袋里的钱却不够。

被逼入绝境的宗宇在精神上也日渐崩坏。他把路人的对话代入自己而愤怒,对指出他过于敏感的智恩尖锐地反问“你也觉得我是人生的失败者吗?”最终在回家路上还买了刀。想必是因为不知会遭遇什么事的不安感。这与把刀藏在房间里、在恐惧中颤抖的黑帮安熙中(玄峰植)越来越相像。特别是在节目末尾,宗宇看到诡异笑着说“逃啊。快逃啊”的自己的幻象,暗示他正无可收拾地走向崩坏。

另外,当天播出中边得洙被杀,严福顺的可疑行迹也被揭露,带来冲击。首先,边得洙想杀死上到4层的宗宇,却被徐文祖杀害。严福顺结过两次婚,不仅丈夫们,连父母也都因事故死亡,而她领取了这些人的全部死亡保险金。不仅如此,用保险金开办的保育院也投了火灾保险,而这笔赔偿她同样领到了。查出这一事实的苏正花与警员赵贤浩(崔灿浩)能否揭开考试院杀人魔们的真面目、救出被逼入绝境的宗宇,备受关注。

OCN戏剧电影《他人即地狱》每周六、日晚10点30分播出。

阅读韩文原文