2019-09-23 | 윤홍우 기자

韩美首脑会谈临近……康京和“制定无核化路线图是重大课题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席联合国大会访问美国纽约的总统文在寅将于23日下午(韩国时间24日上午)与唐纳德·特朗普总统举行韩美首脑会谈。在朝美工作磋商出现重启动向之际,此次韩美首脑会谈预计将就无核化谈判分享两国首脑的各种想法。

随同文在寅总统出访的外交部长官康京和表示:“我认为重启朝美对话的气氛正在积极形成”,同时称“我认为在(朝美)工作磋商中制定路线图是最大的课题”。

此次为韩美首脑间第九次会谈,文在寅总统能否在推动朝美谈判的同时,向特朗普总统传达实现完全无核化的具体方案备受关注。此外,两国首脑能否消除韩日军事情报保护协定(GSOMIA)终止后浮现的韩美同盟裂痕忧虑也是关注点。自今年2月河内会谈破裂后,朝美在无核化的实现方式上一直未能缩小分歧。

在此背景下,康京和长官22日前往纽约当地新闻中心表示:“目前最重要的是朝美之间的无核化工作磋商得以重启”,“河内会谈后并未进行实质性讨论,朝美在工作磋商桌上会面很重要”。她接着说:“朝鲜在河内会谈后通过各种对话大量谈及安全保障问题。(韩美)正通过协作分析朝鲜对安全保障的构想是什么”,“我们正就谈判开始后将经历怎样的过程进行协作”。

对于特朗普总统近期批评“利比亚模式”等对朝鲜表现出友好态度,康京和长官评价称:“会谈结果要等结束后才能知道,但重启朝美对话的积极气氛正在形成”。

对于“朝美之间对无核化定义的分歧是否正在缩小”的提问,康京和长官回答:“无核化的定义有联合国安理会所定义的无核化、我们所说的完全无核化、(美国所说的)最终且完全可验证的无核化(FFVD)等”,“(这些概念)在目标上是一致的”。不过康京和长官表示:“(虽然对目标点的定义相同,但)如何到达那里、如何绘制路线图存在分歧”,“我认为在(朝美)工作磋商中制定路线图是最大的课题”。

另外,文在寅总统作为韩国总统首次连续三年出席联合国大会。康京和长官强调:“这体现了我国政府也应在国际舞台上承担与我国地位和贡献相称的责任与角色的意志”,“今年我国对联合国的财政贡献度进入前十,相应的责任也随之加大”。

阅读韩文原文