2019-09-22 | 권경원 기자

困于出租车的韩国共享出行市场……监管沙盒也是“画中饼”[身处加拉帕戈斯危机的韩国出行业]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“58万亿韩元对8万亿韩元。”

这是诞生了全球最大网约车平台优步的美国网约车市场与韩国出租车市场的规模差距。据全球市场调查机构Statista数据,今年美国网约车市场规模达490亿美元(约58.2万亿韩元),并预计将持续快速增长。相反,韩国出行市场中,出租车市场规模仅估算为8万亿韩元左右,仅相当于美国网约车规模的约13%。因此有观点指出,若要超越出租车、扩大韩国整体出行市场,就必须把阻碍新平台出现的监管转为负面清单方式。

业界首先认为,出行平台并非侵蚀出租车市场,而是吸引了与既有客群不同的需求层。

事实上,据韩国交通研究院的交通工具使用实态调查(2015年12月),首尔地区出租车运输业绩(按行驶距离计)的57.8%由50多岁人群占据。相反,11座商务车呼叫服务Tada的乘客中68.7%为20~30多岁人群。

Tada出现后,个人出租车的营业收入也有所增加。Tada服务启动的去年10月,个人出租车业界整体月营业收入为1545亿韩元,单车约为322万韩元。但今年5月营业收入增至1668亿韩元,单车增至347万韩元。有分析认为,这是出行平台带来新需求、市场蛋糕本身变大的结果。

实际上,美国从1990年到优步服务初期的2012年,使用有偿运输的乘客数量年均增长约2%。但随着优步、Lyft等网约车平台扩散,市场整体规模开始快速增长:2016年26亿人次、2017年33亿人次、2018年39亿人次。

一位出行业界人士表示:“美国运输网络公司(TNC)正把与出租车市场相独立的市场扩大了两倍以上。”

据市场调查机构IHS Automotive数据,全球共享汽车市场规模预计也将从2025年的1970亿美元(约234.1万亿韩元)增至2040年的3.3万亿美元(约3922万亿韩元)。

但与美国和全球出行市场的成长不同,韩国出行企业仍未摆脱监管束缚。据韩国创业论坛、Asan Nanum基金会、谷歌创业校园、Startup Alliance共同发布的《为激活创业生态系统的创业韩国》报告,全球累计投资额前100大初创企业中,53%因准入监管而在韩国受到业务限制。尤其是东南亚第一的网约车“Grab”和印度网约车服务“Ola”等,被直接归类为在韩国业务“不可能”的等级。这意味着,如果Grab是韩国初创企业,就不可能成为独角兽(企业价值10亿美元以上的初创企业)。

也有批评指出,政府为监管革新而推进信息通信技术(ICT)监管沙盒,但很多情况下只是“画中之饼”。2月首次审议委员会启动后,在出行领域跨过监管沙盒门槛的企业仅有Conatus一家。Conatus凭自愿拼车服务“半半出租车”在第二次尝试后成功通过监管沙盒。但Delivery T的出租车配送服务、Buxi与TagoSolutions利用大型出租车及商务车租赁的拼车服务、Chacha Creation的租车呼叫平台等均未通过。

监管持续之下,投资气氛也随之冷却。一位业界人士倾诉:“以前即便在法律上属于灰色地带,也有值得一试的气氛,但因监管,投资者已把出行行业本身视为不安定。”

拼车(共享出行)服务初创企业Poolus代表徐英宇上月出席“2019风险企业夏季论坛”时也表示:“出租车与拼车工作组(TF)限制拼车运营时间,导致300亿韩元投资款全部打了水漂”,“我提出需要再投资(向投资者),得到的回答是希望先放开监管。”目前拼车行业因仅允许上下班各2小时运营的“PASSENGER TRANSPORT SERVICE ACT”修正案,退出业务的初创企业不断涌现。

一位出行业界人士强调:“所有产业都一样,出行同样迫切需要转向负面清单监管。”

阅读韩文原文