2019-09-22 | 정순구 기자

口称雾霾追加预算紧急……实际执行仅23%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年政府连追加更正预算都纳入其中,向地方自治团体投入了历史最大规模的雾霾预算(6810亿韩元),但截至目前执行率仅为23%左右。有人指出,部分项目的本预算执行成绩不佳,加之通过较晚的追加更正预算案执行也延后,今年冬季的雾霾应对亮起了“红灯”。

22日,Seoul Economic Daily向韩国环境部和17个地方自治团体申请公开“各市道低公害措施国费支援明细及执行情况”信息,结果显示,今年作为雾霾预算投入的国费6809亿9500万韩元(本预算1881亿3300万韩元+追加更正预算4928亿6200万韩元)中,目前地方自治团体实际执行的金额仅为1610亿600万韩元(23.6%)。按地区看,首尔在1348亿8300万韩元中使用了495亿2700万韩元(36.7%),执行率相对最高。济州在82亿2000万韩元中执行25亿7000万韩元(31.3%),位居其次,随后是仁川(29.4%)、京畿(21.0%)、釜山(19.3%)、庆尚南道(19.2%)、全罗北道(18.6%)等。世宗在3147亿韩元预算中仅使用了244亿韩元(7.8%)。

尽管投入了历史最大规模的雾霾预算,但一线却未能加以利用。地方自治团体解释称,追加更正预算在国会通过推迟到8月初是执行率偏低的原因。但考虑到政府向国会提交雾霾追加更正预算案是在今年4月,也有人指出本预算执行同样迟缓。意即追加更正预算案中雾霾应对占比相当大,上半年预算本应提前用完。汉城大学教授金相奉分析称,“从向国会提交追加更正预算案时起,就应预料到执行量会超过本预算并加快推进”,“这样一来,剩下的3个月里只能赶着执行,就像年末赶工铺人行道砖一样”。

与地方自治团体的解释不同,从各项目执行额来看,如果剔除提前报废和减排装置(DPF·pDPF),相对于本预算的执行率也大幅下降。首尔在提前报废方面分配的321亿6000万韩元中使用了249亿1600万韩元(77.5%),在DPF·pDPF上执行了227亿6200万韩元,超过本预算(100亿3900万韩元)的两倍。相反,氮氧化物(PM.NOx)减排装置项目在33亿7500万韩元的本预算中仅使用7亿8400万韩元(23.2%),建筑机械发动机更换在5430亿韩元中也仅使用765亿韩元(14.1%)。建筑机械DPF同样在本预算(47亿1000万韩元)中仅用掉4.3%(2亿400万韩元),而分配给运行限制摄像头的10亿8400万韩元本预算一分未花。尽管如此,建筑机械DPF和建筑机械发动机更换项目还分别追加获得50亿700万韩元和165亿8800万韩元的追加更正预算。

专家预测,今年分配的雾霾预算实际上已难以全部用完,加之错过了适当的投入时机,其效果将减半。梨花女子大学教授朴石淳批评称,“雾霾预算大部分与夏季大量产生雾霾的车辆相关”,“由于此前未能妥善执行预算,今年冬天的雾霾大乱将无法避免”。部分地方议会仍在审议上月初通过国会的追加更正预算案,这也是问题。一位地方自治团体相关人士预计,“本月内追加更正预算应该会在地方议会通过,但由于处理太晚,今年内全部用完看起来并不容易”。

韩国环境部解释称,将督促地方自治团体执行预算,年内可将追加更正预算全部用完。韩国环境部相关人士表示,“通过较晚的追加更正预算规模大于本预算,才导致执行率下降,提前报废和DPF·pDPF项目的本预算几乎已全部用完”,“将在剩余3个月督促使用追加更正预算,使其全部执行完毕”。

阅读韩文原文