2019-09-20 | 박효정 기자

崔泰源"这样的地缘政治危机,20年来首次"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔泰源 SK(034730)集团会长近日就国内外经营环境表示:“这种类型的地缘政治危机是第一次遇到,但必须找到适应之道。”

崔会长19日(当地时间)在位于美国华盛顿特区的SK海力士(000660)分公司举办“SK之夜(SK Night)”活动,邀请美国政界、官界、经济界高层人士,介绍SK的业务现状,并表示将在三年内向美国追加投资100亿美元(12万亿韩元)。活动结束后,崔会长与驻美记者见面时表示:“我担任SK会长也有20多年了,遇到如此动摇业务的地缘政治危机还是第一次”,“如果这是走向一个新世界,看来不会在短时间内结束,所以必须找到适应之道。”崔会长认为,这种地缘政治风险将持续约30年。

特别是就日本出口管制导致的半导体零部件供应问题,崔会长指出:“把零部件武器化不是什么好事。”他接着表示:“与其使用‘国产化’一词,更应寻找‘替代路径(alternative way)’”,“这并不是排除国产化,而是为了先找到替代方案,可以与包括韩国企业在内的多种主体建立伙伴关系。”

事实上,SK集团正把追求社会价值作为扩展伙伴关系的战略。崔会长在欢迎辞中强调:“据统计,SK去年在美国创造了24亿美元的社会价值”,“今后在扩大美国业务的过程中,将与美国政府、企业等共同创造更多社会价值,扩展伙伴关系并创造更大的幸福。”

崔会长表示:“SK最近三年在美国投资了50亿美元(6万亿韩元),未来三年将追加投资100亿美元(12万亿韩元),正在履行承诺。”他还表达了积极追求社会价值的意愿。崔会长与美国商务部长威尔伯·罗斯、战略与国际问题研究中心(CSIS)所长约翰·哈姆雷、美国传统基金会会长埃德温·福伊尔纳等人会面,就全球政治经济动向交换了意见;22~23日他将出席在纽约举行的“世界公民奖”颁奖典礼,并会见世界经济论坛(WEF)主席克劳斯·施瓦布等人。另一方面,当被问及与LG化学就电动汽车电池技术泄露进行的诉讼时,崔会长简短回答:“会顺利解决的。”

阅读韩文原文