2019-09-20 | 이재현 세브란스병원 알레르기내과 교수

[健康贴士]鼻炎不管会诱发哮喘…持续抗炎治疗很重要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过敏性鼻炎与哮喘有一个共同点,即都是由尘螨、花粉、宠物毛发与皮屑等引发的过敏性炎症反应。过敏性炎症发生在鼻部,就表现为以流鼻涕、打喷嚏、鼻塞为主要症状的过敏性鼻炎;发生在肺部,则表现为以呼吸困难、喘鸣、胸闷为主要症状的哮喘。由于过敏原首先在鼻部引起症状,过敏性鼻炎往往比哮喘早出现5~10年。

过敏性鼻炎若未得到良好治疗,会发展为哮喘,并引发鼻窦炎、中耳炎、嗅觉与听觉功能下降、睡眠障碍、慢性疲劳等并发症,影响学习和工作生活。

治疗以鼻腔喷雾或吸入剂形式的局部类固醇为核心。由于可能引起鼻出血、声音嘶哑、口腔念珠菌病等副作用,必须充分掌握并严格遵守使用方法和注意事项。将致病过敏原从小剂量开始缓慢加量给药、以减轻过敏反应和症状的免疫疗法,可用于满足若干条件的患者。

这两种疾病是天生具有“过敏性体质”的人在接触致病过敏原时出现的慢性病,因此可以说无法彻底治愈。不过,由花粉引起的过敏性鼻炎,在致病花粉不飘散的时期,症状可能大幅减轻甚至几乎感觉不到。轻度哮喘患者有时也会经历完全没有症状的时期。

然而鼻和肺的黏膜中仍存在过敏性炎症。一旦接触致病过敏原,或暴露于空调、冬季寒风等寒冷干燥的空气,或者感冒,炎症就会加重,症状可能复发或加剧。因此即使症状轻微,也应通过持续的抗炎治疗加以管理。如果完全没有症状,可与主治医生商议后尝试暂停治疗。

有些患者在被诊断为哮喘后,为增加肺活量而开始运动,但若在凌晨或夜间吸入寒冷干燥的空气进行跑步、登山等活动,支气管会收缩,只会增加哮喘发作的频率。无并发症的哮喘经过2~3个月药物治疗即可恢复到正常水平的肺活量,从那时起运动便没有限制。推荐游泳等室内运动。 /李在贤 延世大学severance医院过敏内科教授

阅读韩文原文