2019-09-20 | 김기혁 기자

日经济产业相"就韩国WTO起诉进行双边磋商…今日内通知韩国政府"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就韩国政府因加强出口管制而向世界贸易组织(WTO)起诉日本一事,日本政府表示将接受双边磋商。

据《朝日新闻》20日报道,经济产业相菅原一秀在当天举行的记者会上就韩国政府向WTO起诉日本一事表明了上述立场。

日本政府计划于当天内向韩国政府传达,将依照贸易争端发生时须先进行双边磋商的WTO规定,接受韩国的磋商请求。日本政府方针是通过外交渠道协调磋商的时间和地点。

日本政府于7月4日实施了第一轮管制强化措施,使日本企业向韩国出口半导体及显示器3种材料时的程序更加繁琐。韩国政府认为此举不当,于本月中旬向驻日内瓦日本代表处和WTO秘书处发送了双边磋商请求书。

但菅原一秀当天划出界线称:“(日本的措施)符合WTO协定,日本政府的立场没有变化。”韩国政府批评称,加强出口管制是出于政治动机,属于对韩国的歧视性措施;对此日本政府主张,这只是适当地进行出口管理,并不违反WTO规则。

即便韩日依照WTO争端解决程序进行双边磋商,由于日本立场差距较大,通过双边磋商解决争端的可能性看来不大。如果在60日内双边磋商未能解决争端,韩国可要求设立由第三方作出裁定的专家组(争端处理委员会)。

阅读韩文原文