2019-09-20 | 손구민 기자

“梁铉锡出钱也是事实…”未能证实介绍性交易的警方为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对前YG娱乐代表梁铉锡涉嫌介绍性交易一案,警方决定以“嫌疑不成立”移送检方。警方解释称,作为案件参考人的娱乐场所女性一概否认当时发生过性关系,加之可采取强制侦查的范围有限,无法证实嫌疑。

特别是,警方虽已确认梁前代表在接待外国投资者过程中支付了数百万韩元,但认为该支付记录与介绍性交易无关。即接待属实,但性招待无法证明。

首尔地方警察厅广域侦查队20日在首尔钟路警察署举行记者恳谈会表示:“侦查结果未能发现可认定为性交易或介绍性交易的陈述或客观证据,故对梁前代表等4人均以不起诉意见移送检方。”此前,警方于7月17日对梁前代表等4名相关人员立案,就其涉嫌介绍性交易展开侦查。他们被怀疑在2014年7月、9月、10月分三次向外国金融业者Joe Lowe一行提供性招待。由于性犯罪的公诉时效5年将于下月初届满,警方决定结束侦查并于当天移送,以便检方有时间进行审查。

警方在两个多月的侦查中确认,梁前代表确实对Joe Lowe方进行了接待,并在此过程中在国内高级餐厅等地用本人个人信用卡支付了数百万韩元。

尽管如此,警方无法证实梁前代表介绍性交易嫌疑的原因主要有两点。首先,无法证明梁前代表当时在高级餐厅等处支付的钱款被用于性交易或介绍性交易。警方判断,向Joe Lowe方介绍女性的并非梁前代表,而是经营酒吧的郑妈妈,从Joe Lowe处收钱的也是郑妈妈。此前在MBC电视节目中,郑妈妈通过采访主张“梁铉锡要求把女性叫到酒局,赴欧洲出差的费用也是梁铉锡分配的”,但警方表示“梁前代表与郑妈妈经营的场所之间完全没有资金往来”,因此无法认定为介绍性交易嫌疑。警方还称:“我们只从法院获得了可查看2014年7月、9月、10月当时金融交易明细的令牌,未能找到可证明此外期间梁前代表与郑妈妈之间资金往来等关系的依据。”

其次,警方传唤调查了到场的13名女性,结果她们一致陈述从未发生过性关系。警方相关人士解释:“性交易或介绍性交易嫌疑首先必须存在性行为,并且须积极劝诱或引导性行为才构成‘介绍’”,“此外还必须存在相应的资金往来,才能在法理上适用该嫌疑。”不过,2014年7月和9月在国内与Joe Lowe一行会面的女性中,有部分人在10月再次与Joe Lowe赴海外出差,其中1人承认发生过性关系。

据此,警方决定对郑妈妈和Joe Lowe等其他相关人员也均以不起诉意见移送检方。

另一方面,梁前代表除介绍性交易嫌疑外,还与旗下艺人胜利一同被怀疑参与海外赌博和地下汇兑。对此,首尔地方警察厅智能犯罪侦查队将以在国外惯常赌博和进行未登记外汇交易的嫌疑,于下周内以嫌疑人身份传唤梁前代表和胜利进行第二次调查。

阅读韩文原文