2019-09-20 | 박희윤 기자

人均消费坚果水果5公斤…短期收益林产品逼近3万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,去年果实类、山野菜、蘑菇、药用植物等短期收益林产品的产值为2万9718亿韩元,接近3万亿韩元。这一规模较2017年的2万9136亿韩元增加了582亿韩元。

韩国林业厅20日发布了包含上述内容的《2018年林产品生产调查结果》。

本次调查针对去年1月至12月生产的林产品,以全国林户为对象,分为抽样调查(5项)、行政调查(31项)、全面调查(111项)进行。

分析结果显示,林产品总产值因去年建筑景气低迷等影响导致土石消费量骤减而同比减少,但大多数林业人所经营的短期收益林产品产值增加了582亿韩元。

去年由于对清净林产品及健康食品的关注等,山野菜产值增加613亿韩元,药用植物产值也增加了249亿韩元。

特别是栗子、枣、核桃、涩柿等果实类共生产2亿7000万kg,显示国民人均消费5kg以上。

按地区来看,短期收益林产品产值以庆尚北道6439亿韩元继上年之后居首,其后依次为全南3958亿韩元、全北3669亿韩元、江原道3476亿韩元。

韩国林业厅企划调整官崔炳岩表示:“去年私有林山主数量及林户收入增加,短期收益林产品产值也随之增加”,“今后也将制定相关林业政策,使所有林业人都能通过林业经营实现收入增长。”

阅读韩文原文