2019-09-20 | 정아임 기자

美专家“韩日矛盾是美国漠不关心的问题” 提及长期将损及韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东北亚问题专家、美国智库布鲁金斯学会高级研究员乔纳森·波拉克就韩国与日本的矛盾表示,这是“极度漠不关心的美国的问题”。

波拉克18日(当地时间)在韩国国际交流基金会(KF)洛杉矶办事处举办的新一代领导力项目专题讲座上表示:“美国有一位对这种同盟关系极不在意的现任总统。”他指出,近期韩日关系向美国提出的问题在于,从安全角度看韩日两国的反目正在增大风险因素。他还认为,韩日两国跨越历史矛盾、在近期内实现和解并非不可能。

波拉克指出:“为化解韩日矛盾、实现东北亚和平与繁荣,需要美国的‘介入’,但唐纳德·特朗普总统并不在意”,“2015年前任巴拉克·奥巴马政府曾明确介入韩日政府间的问题”。他接着表示:“韩国和日本两国有共同动机相信美国愿意介入”,“归根结底这是美国的问题,而对于美国在两国当前矛盾中表现出的漠不关心和被动,只能深感失望”。他同时判断:“贸易领域的矛盾短期内可能给日本造成损害,但长期来看,对日贸易逆差国韩国所承受的弊害可能更大。”

波拉克表示,他强调的是安全与经济同盟层面上美国介入的必要性,并强调:“为了东北亚地区的和平、稳定与繁荣,应让美国积极介入韩日关系。”

阅读韩文原文