“鹭梁江边沙滩上每一粒沙都留下踩过的印迹,万古风霜风雨中经过了几回,唉嘿哟,连白沙滩也不可信啊”——这是1934年发表并广受欢迎的民谣风歌曲《鹭梁江边》的一部分。该曲名中的“鹭梁”原是指汉江以南地区的称法,即如今的鹭梁津洞。鹭梁津本来被称为“垫石渡口”。相传朝鲜太宗十四年(1414年)在此修建渡口时,产生了这一名称。通说认为,其意为白鹭嬉戏的垫脚石,分别取“鹭”的音和“梁”(垫脚石)的意,先称“垫石”,后演变为今名。
鹭得岛原本是每逢汉江洪水泛滥时形成、附着在江北岸的沙滩。如今它是位于连接首尔龙山区汉江路与铜雀区鹭梁津的汉江大桥下方的岛。日本殖民当局1917年修建汉江最早的人行桥时,在沙丘上用土筑堤,造出椭圆形的人工岛,并取名“中之岛”。1995年政府推进日式地名整改事业时,改名为鹭得岛。
朝鲜时代,在鹭得岛所在的沙滩上曾有造船的船厂。据传船厂的钉击声一直能传到汉阳都城。船厂附近设有斩首逆贼或重罪犯的刑场。据悉,推动端宗复位运动失败的死六臣也在此被斩首。光复后直至20世纪60年代中期,鹭得岛夏季被用作避暑地和钓鱼场,冬季则用作滑冰场。1968年汉江开发事业修建江边北路时,因采沙作为材料,沙滩消失,形成了现在的面貌。
此前首尔市曾多次公布开发鹭得岛、使其成为首尔地标的蓝图,但并无明显成果。歌剧院、汉江艺术岛等项目曾被构想,但因预算问题以及实用性争议,屡屡付诸东流。直到最近几年,除提供作菜园的部分用地外,一直被作为禁止出入的绿地闲置。
首尔市将鹭得岛打造为“音乐复合文化空间”,并于本月28日正式开放。据称将设有流行音乐专业演出场馆以及书店、图书馆等设施。希望久违地回到市民怀抱的鹭得岛能成为首尔的新名胜。/金正坤 论说委员






