2019-09-19 | 임지훈 기자

李虽称“从未劝说”…执政党换血论仍获势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着副总理兼教育部长官俞银惠、韩国国土交通部长官金贤美等人明年4·15总选不参选的说法浮出水面,共同民主党的“换血论”正掀起轩然大波。

民主党一位核心人士18日在与Seoul Economic Daily通话时,就俞社会副总理与金长官的去向表示:“被提及的两人不参选是事先共享过的内容,党代表李海瓒也知道。”在被问及这是青瓦台的判断还是党的立场时,他回答:“长官任免权不是完全掌握在总统手中吗?”这被解读为党与青瓦台已形成共识之意。发言人李海植也在国会与记者见面时表示:“金长官(不参选)似乎是事实”,“至于俞副总理,据我所知略有变数”,传递了相关气氛。

但约1小时后,发言人李在汀、李海植通过短信表示,两位长官不参加总选一说毫无根据。李代表也在最高委员会会议和民主党议员研讨会上连续强力否认了施压不参选的说法。围绕此类信息混乱,党内部分议员怀疑这可能是有意为之。民主党一位议员表示:“在总选临近之际一旦说要换血,党内矛盾将超出想象地放大”,“结果不就是官方上说不换血,背后却放出与之相反的各种信息,从而诱导以‘自愿’为伪装的‘非自愿’退出吗?”

尽管民主党正式否认,换血论仍在升温,政界认为包括现任议员在内,将有10名以上执政阵营人士决定不参加明年总选。院内已有李代表和民主党议员元惠荣等人,院外已有前青瓦台政策室长金秀显和民主党民主研究院院长梁正哲等人宣布不参选。

在此情况下,三届以上资深议员显得极为敏感。民主党一位三届议员表示:“李代表一次也没有正式提出对三届以上资深议员换血的说法”,“不是媒体在那样推动吗?”语气不悦。也有人指出,此前17日举行的民主党预算政策协议会上,被拍到的民主党议员宋永吉所收到的短信,充分显示了资深议员的不满。该短信内容为“看到有人向媒体放出386世代换血论,需要加以注意”。

阅读韩文原文