本月17日京畿道坡州发生非洲猪瘟(ASF)仅一天后,涟川郡也出现确诊病例。在与朝鲜接壤地区连续两天出现ASF确诊病例后,病毒扩散至全国的担忧不断加大。
韩国农林畜产食品部18日表示,对涟川郡白鹤面一家养猪场前一天死亡的一头母猪采集样本进行精密检验,结果确诊为ASF。农林畜产食品部决定,除对发病农场饲养的4700头猪进行扑杀外,还将对半径3公里以内其他3家农场的5500头猪实施扑杀。被称为“猪黑死病”的ASF目前尚未开发出疫苗或治疗药物,扑杀事实上是唯一的应对办法。
今年5月朝鲜境内与中国接壤的慈江道一处合作农场发生ASF,仅4个月后,在紧邻停战线以南的坡州和涟川就出现确诊病例,因此无法排除病毒进一步南下的可能性。当天新增确诊的涟川农户距停战线仅4.1公里。尤为重要的是,政府虽以ASF发生农场为中心展开流行病学调查以查明准确的发病途径,但需耗时6个多月,防疫效率受限,养猪业界对2010至2011年口蹄疫事态噩梦重演的不安感正在加剧。
◇感染途径“一片漆黑”…流行病学调查需6个月=农林畜产食品部对涟川发生ASF的原因,与前一天发现病毒的坡州农户一样,尚未找到明确解释。ASF扩散的原因通常包括给猪喂食含有病毒的餐厨剩余物,或人员、车辆、家畜的直接接触等。但调查结果显示,与坡州农场一样,涟川农场也是用饲料而非剩饭喂养猪。该农场有5名外籍劳工,其中尼泊尔人4名、斯里兰卡人1名,其中1名尼泊尔劳工5月曾回国,但尼泊尔并非ASF发病国。
也有观测认为是感染病毒的野猪从朝鲜越境而来,但当局态度谨慎。农林畜产食品部食品产业政策室室长朴炳洪表示:“停战线设有铁丝网,还有监控摄像头,对越境野猪进行了彻底管理”,“据了解没有从北侧越境而来的野猪。”5月朝鲜发生ASF时,政府曾请求北方协助防疫,但未获回复。政府认为ASF流行病学调查和防疫需要与朝鲜协作,正在研究提出进一步磋商的提议。
◇是否会进一步扩散…“除扑杀别无办法,只能焦急等待”=由于ASF病毒的传播原因不明,进一步扩散的可能性也在加大。人员及车辆出入记录分析等流行病学调查通常需耗时6个月,且难以确认具体物证。建国大学兽医学院教授徐正香表示:“就目前而言,即使花费成本,也只能尽最大力度积极实施扑杀。”
也有人担忧,若ASF病毒扩散至全国,将造成与口蹄疫事态相当的损失。与通过空气传播的口蹄疫不同,ASF仅通过物理接触感染,但由于没有疫苗,致死率高达100%。2010至2011年口蹄疫在全国蔓延,当时超过350万头家畜被扑杀,损失规模达3万亿韩元。猪肉价格暴涨约40%,相关加工品价格也上涨超过10%。韩国养猪协会相关人士表示:“虽然担忧出现更多损失,但除了消毒或禁止出入等有限措施外无能为力,令人焦急。”
猪肉价格已显现暴涨迹象。据畜产流通综合信息中心数据,ASF发病首次得到确认的17日,猪肉拍卖价为每公斤5975韩元,比前一天(4558韩元)上涨超过30%。18日继续上涨,突破6000韩元。农林畜产食品部相关人士解释称:“这是中间批发商担忧家畜移动禁止令导致短期货源不足而提前抢购货源所造成的暂时性现象。”






