2019-09-19 | 김연하 기자

“女性经济活动参与率19年停在50%…需政府与社会关注改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国女性的经济活动参与率通过就业及企业活动呈逐步上升趋势,但与经济合作与发展组织(OECD)主要国家相比仍处于较低水平。扩大女性经济活动参与的要素是政府的制度、企业的努力和社会认知等,这在全球是相似的,因此韩国也必须思考在量与质两方面扩大女性经济活动的方案。”(IBK经济研究所副所长徐京兰)

韩国女性经济人协会与女性企业综合支援中心女性经济研究所18日在汝矣岛中小企业中央会以“如何提高女性的经济活动”为主题举办政策讨论会,发言者一致认为,为实现韩国经济的质的飞跃,必须大幅提升作为潜在高级劳动力的女性人才参与率。当天的活动是为纪念以综合调查研究女性经济活动议题、促进女性对经济发展贡献为目的而设立的“女性经济研究所”开所而举行的。

以“扩大女性经济活动参与的讨论方向”为主题进行发言的副所长徐京兰列出具体数字,介绍了韩国女性就业及企业现状。女生的大学升学率(以2017年为准)为72.7%,高于男生(65.3%);韩国女性就业率为50.8%,2000年曾达23.8个百分点的男女就业率差距,到2017年缩小至20.4个百分点。但韩国女性的经济活动参与率仍低于OECD女性平均经济活动参与率,20~29岁年轻群体就业率较高,为69.6%,但30~34岁为61.0%,35~39岁降至58.1%,45~49岁又回升至69.7%,呈现典型的M型职业中断形态。徐副所长表示,全球出现的女性经济活动参与扩大要素为△政府的制度△企业的努力△社会认知,并主张韩国也需要改善。她说:“必须改善公共保育服务、产假及育儿休假后的就业保障、男性育儿休假等保育育儿及休假制度基础设施”,“为实现女性企业的质的成长,应强化领导力与企业家精神等相关教育,并支持女性创业等。”

韩国女性政策研究院副研究委员金兰珠表示:“可以通过对上市企业引入女性高管配额制、在韩国国民年金的ESG评价指标中增加女性代表性的方式来扩大女性高管”,“在公共企业等引入公布性别工资差距的‘性别平等工资信息披露制’也是一种方法。”女经协会长郑允淑补充说:“要消除偏见、提高女性经济活动,仅靠女性经济人的努力是不够的,需要政府和国会以及各界持续关注、摆脱差别化的经济结构、改善不公正交易、支持社会弱者创业等多方面努力。”

阅读韩文原文