2019-09-19 | 박홍용 기자

[换季健康管理]SK化学“Joins片”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首个天然物药品、SK化学的骨关节炎(退行性关节炎)治疗药“Joins片”累计销售额突破4000亿韩元。该药2002年上市,18年间共售出10亿片,相当于每秒2片。

取得这一成绩,得益于通过持续处方得到验证的安全性以及镇痛、保护软骨的效果,从而获得医疗界和消费者的广泛信赖。

Joins片的主要成分为威灵仙、栝楼根、夏枯草。1993年,该药从追求人体组织稳态的东方医学原理出发,以实现此前西医认为不可能的骨关节炎根源治疗为目标而开发。骨关节炎因膝关节软骨受损而引发炎症和疼痛。但由于根本性治疗困难,过去多依赖以类固醇制剂或非类固醇类消炎镇痛药(NSAIDs)为主的对症疗法。长期服用现有消炎镇痛药会引发胃肠障碍、心血管副作用等,使许多患者承受另一种痛苦。

Joins片提升了国产药品的全球知名度。时事周刊《时代》(TIME)在2002年6月10日刊的封面报道中介绍称,“Joins通过科学、系统的药效验证,已成为西医的新替代方案”。该药在韩国以及美国、加拿大、欧盟(EU)、日本、中国、香港、墨西哥、巴西等全球多地取得了关节保护用生药专利。

SK化学社长全光贤表示:“Joins片是通过多年处方数据获得安全性和有效性认可的韩国代表性天然物治疗药”,“面对加速到来的老龄化时代,我们将通过持续研发,率先改善关节炎患者的生活质量。”

阅读韩文原文