2019-09-19 | 김경훈 기자

洪准杓再为“曹国调查”检方声援“‘尹锡悦检察’干得好…不要活得平庸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前自由韩国党代表洪准杓就正在全方位展开的对韩国法务部部长曹国家人的调查表示:“只要检察官毫无私心、一心向着正义办案,执政党和在野党的政界人士因彼此弱点众多而会保持沉默。”

洪前代表当天在自己的社交媒体上发文称赞:“‘尹锡悦检察机关’没有看青瓦台和汝矣岛任何一方的眼色,按检察机关本来的面貌做得很好”,并如此表示。

洪前代表还回忆往事称:“1993年4月‘老虎机事件’达到顶峰时,即便召开临时国会,常任委员会也凑不足人数,国会几乎处于停业状态”,“原因是传闻还有其他人牵涉老虎机事件。”

洪前代表接着说明:“那时对不属于贿赂的单纯政治资金并不进行调查,部分收受也未与贿赂挂钩”,“只是那年10月首尔地检国政调查时,有人反击称若追问该事件就把政治资金收受情况全部揭出,于是没有一名国会议员敢提及那起最大案件。政界就是这样的地方。”

洪前代表还补充说:“如此堂堂正正才是检察机关。这样做才能成为后世也称颂的检察机关”,“不要活得窝囊。人生很短。”

另一方面,洪前代表近来持续对检察机关迅速推进的调查给予肯定评价,包括曹韩国法务部部长的五寸侄子被拘留等。

洪前代表17日在自己的社交媒体上就曹国韩国法务部部长五寸侄子被拘留等检察机关迅速推进的对曹部长家人私募基金相关疑惑的调查表示:“尽管此前检察机关被当作政权的刀而丧失了国民信任,但唯独这次曹国调查是在国民的全面支持下推进的,这说明这片土地上正义仍然活着。”

洪前代表还高声表示:“我支持尹锡悦检察机关。不要做被政权利用、被无视、被抛弃的傻瓜检察机关,要做只看着国民和正义前行的堂堂正正的检察机关。”

洪前代表接着强调:“不被青瓦台和执政党、在野党政客的威胁所左右地行使宪法和刑事诉讼法赋予检察官的权限,才是确保检察机关政治中立性的道路”,“检察官不应卑躬屈膝。检察官应该堂堂正正。我确信只要像现在这样办案,就能重新找回韩国检察机关的地位。”

洪前代表还送上声援之意称:“就像某位批评你们的小说家的书名那样,像犀牛角一样独自前行。尹锡悦检察机关!加油!”

阅读韩文原文