2019-09-19 | 박우인 기자

9·19协议一周年,金炼铁“朝鲜半岛军事紧张大幅缓解”……黄教安“只有朝鲜取得历史级成果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官金炼铁在9·19平壤共同宣言一周年的19日表示,“朝鲜半岛军事紧张大幅缓解,实现了国民能够直接感受到的和平”。

金长官当天在首尔三清洞南北会谈本部举行的平壤共同宣言一周年纪念仪式上致辞时表示,“在平壤共同宣言的落实过程中发生了不少变化”,并作出上述表态。

他列举了此间成果,称“在陆上、海上、空中全面中止了相互敌对行为,南北之间发生偶发冲突的可能性大幅降低”,“板门店共同警备区(JSA)实现非武装化,铁原箭头高地完成排雷,阵亡者遗骸发掘工作正在进行”。

他接着表示,“在坡州、铁原、高城开辟了‘非军事区(DMZ)和平之路’并向国民开放”,“分断以来一直弥漫军事紧张的DMZ正在重生为和平与合作的空间”。

金长官对预计将于本月底或下月初举行的朝美无核化谈判表达期待,并强调了政府的中介作用。

他表示,“朝美自河内会谈后处于僵局,但对话的火种并未熄灭”,“当朝美双方在充分信任的基础上进行富有成效且合理的谈判时,朝鲜也能够朝着无核化这一新道路迈出一大步”。他还补充说,“我国政府也将尽一切可能的作用”,“将与美方紧密合作,以便朝美工作磋商取得良好成果,并始终敞开南北之间对话与沟通的渠道”。

尽管金长官给出好评,保守在野阵营仍以朝鲜研发新型导弹为由,批评包括军事领域协议在内的平壤共同宣言。自由韩国党代表黄教安当天在平壤共同宣言及军事协议一周年之际严厉批评称,“文在寅总统动辄提及南方政府,说出南北共同责任这种怪异的话”,“这是从朝鲜立场看取得历史级成果的一年”。

黄代表总评称,“文总统自我称赞说成果显著,但究竟有什么成果完全看不出来”,“废弃朝核实际上已成泡影”。他接着批评道,“南北军事紧张加剧,离散家属团聚只举行了一次便中止”。

阅读韩文原文