2019-09-19 | 박희윤 기자

韩国与奥地利扩大山体滑坡风险区及安全管理合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅18日在奥地利维也纳举行“第三次韩国—奥地利林业合作委员会”会议,加强两国林业合作。

双方就山体滑坡危险区管理合作、安全管理领域政策交流等多项林业课题进行了讨论。

林业厅自2012年10月与奥地利签署林业合作谅解备忘录以来,一直通过定期会议就两国林业课题进行交流。

当天会议上,两国首席代表——林业厅森林保护局局长崔洙千与奥地利可持续旅游部林业政策局局长英瓦尔德·格施瓦特尔(Ingwald Gschwardtl)出席。

为快速应对近期不断增加的森林灾害,双方就山体滑坡危险区管理合作交换了意见。

奥地利是国土60%位于阿尔卑斯地区的山地国家,在山体滑坡减灾及预测领域拥有高水平技术,因此合作意义重大。

同时,林业厅还与奥地利就林业机械及安全管理领域相关政策与人员交流、大型木结构建筑相关政策以及野生植物种子保存(Seed Vault)合作进行了讨论。

此外,还邀请奥地利出席2021年在首尔举行的第15届世界林业大会。

随后于19日作为相关讨论的一环,实地考察了“格尔利岑山(Mt. Gerlitzen)综合滑坡风险管理项目现场”。

林业厅森林保护局局长崔洙千表示:“将通过两国林业合作扩大政策交流,以引进与国民安全直接相关的滑坡、水土保持领域及安全管理领域的海外先进技术”,“将努力强化林业合作,取得实质性成果”。

阅读韩文原文