2019-09-19 | 강동효 기자

“彩票公寓”待购需求扩散…上月租赁交易量增4.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府预告将对民间用地实施预售价上限制,上月租赁(全租与月租)交易量大幅增加。这是由于实际需求者不再急于购房,而是等待“彩票公寓”的观望心理增强所致。

韩国国土交通部19日表示,上月住宅买卖交易量为6万6506宗,同比增加0.9%;租赁交易量为15万9099宗,增加4.6%。上月住宅买卖交易量较近5年平均减少22.9%,但租赁交易量增加14.8%。租赁交易量以上月确定日期资料为基础统计。

按地区看,住宅买卖在首都圈减少、在地方增加。首都圈交易量较去年8月减少8.6%,而地方交易量增加14.2%。租赁交易量在首都圈和地方均有增加,首都圈增加5.9%,地方增加2.1%。按租赁类型看,全租交易量增加6.3%,月租交易量增加2.2%。

上月租赁交易量增加的原因被解读为政府预告的预售价上限制。政府计划最早在10月左右修订并公布对民间用地适用预售价上限制的方案。在首尔江南三区等主要地区被提及为候选地的情况下,预售价上限制实施后公寓预售价预计将低于当前水平。房地产业界一位人士解释称:“预售价上限制实施后,新建公寓的预售价将低于周边市价,认购观望需求必然增加”,“因此租赁合同有所增多”。

阅读韩文原文