2019-09-19 | 김주희 기자

《欢迎来到第二人生》郑智薰登顶当代“真爱男”…经典台词BEST 4

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《欢迎来到第二人生》中,郑智薰以对林智妍深情的台词让观众心头一颤。

MBC月火迷你剧《欢迎来到第二人生》(导演金根弘/编剧柳熙景/制作金钟学制作公司)以兼具紧张感、感动与愉快的紧凑剧情稳坐月火剧最强者之位,其中郑智薰(饰李在相)以这个时代真正的痴情男形象吸引着关注。

剧中只为自己而活的郑智薰,在瞬间被吸入的平行世界中与林智妍(饰罗施温)、李秀雅(饰女儿李宝娜)组成家庭生活,开始怀抱起曾经缺失的家人之爱。但在林智妍陷入危机的瞬间,郑智薰却回到了现实世界。于是他怀着对再次成为孽缘的林智妍的心意,为守护她甚至不惜性命的模样令人眼眶泛红。尤其是郑智薰饱含对林智妍爱意的台词,让观看者心头发酸。现在回顾一下蕴含郑智薰深情的经典台词。

#1 我那时终于明白了。也许我这辈子还错过了一个、所以想要纠正的重大失误。那就是错过了你

郑智薰在后悔自己选择的瞬间被吸入了平行世界。此后他纠正了现实世界的过错,流下悔悟的泪水。但不可能知道他来自现实世界的平行世界中的林智妍说“哥哥是我的英雄”,向郑智薰倾注爱意。将她拥入怀中的郑智薰说道“施温啊,我那时终于明白了。我还有一个想要纠正的重大失误。那就是错过了你”,以后悔与在现实世界已成孽缘的林智妍的关系的模样令人惋惜。

#2 这一件我可以承诺。今后宝娜和你,这两个人我一定守护

郑智薰对于林智妍早已知晓自己在其同父异母哥哥被冤为杀人魔的世景保育院集体杀人案中所说的谎言这一事实,难掩震惊。因那起案件两人在现实世界分手,但平行世界的郑智薰真心向林智妍道歉,因而得以发展为夫妻关系。难掩歉意的郑智薰,看着说“我出生以来做得最好的事情之一就是那时握住了哥哥的手”并投来可爱目光的林智妍,坚定了心意。尤其是在轻轻吻了睡着的林智妍额头后入睡的郑智薰的画面上,响起“这一件我可以承诺。今后宝娜和你,这两个人我一定守护”的旁白,誓言成为家庭的篱墙,传递出深深的共鸣。

#3 我的梦想就是你。不,与你和宝娜一起的这个世界,才是我今后一生要实现的梦想。没有你们的世界我想都不敢想

郑智薰通过人生掠夺案件,更加迫切地体会到自己后悔过去、想要改变过去的心。此后紧紧握住林智妍手的郑智薰说“现在我明白了。这不是我做的梦,而是我今后要实现的梦想。施温啊,我的梦想就是你。不,与你和宝娜一起的这个世界,才是我今后一生要实现的梦想。没有你们的世界我想都不敢想”,流露出深情的家人之爱,带来感动。此外,郑智薰与林智妍深情亲吻的浪漫双人镜头随之而来,令人心动停摆。

#4 在这个世界里受伤的人似乎是我。守护了你,我就满足了

林智妍被选为亲切警察后,郑智薰想起在平行世界中她在颁奖典礼当天陷入被杀危机的记忆,叮嘱林智妍去远处度假。但在现实世界陷入危机的却是郑智薰。然而即使身处死亡门槛,他仍以“有一个像贴花一样却又不同的世界。在那个世界里我失去了你。而在这个世界里受伤的人似乎是我。守护了你,我就满足了”这段只想着守护林智妍的凄切旁白,令观看者眼眶泛红。

如此,郑智薰以随时间推移对林智妍爱意渐深的真正痴情男形象,让观众心头酸楚。其中上期播出呈现了郑智薰面临最大危机的模样,带来惊险感。同时林智妍越是想否认、平行世界的存在越是清晰,她难掩混乱。由此,郑智薰能否脱离危机、郑智薰与林智妍的关系将如何变化,令人愈发好奇。

MBC月火迷你剧《欢迎来到第二人生》是讲述只追逐自身利益的恶劣律师因离奇事故被吸入平行世界、改过自新成为刚正检察官的浪漫喜剧搜查剧。本月23日(周一)晚8点55分播出第29-30集,24日(周二)播出最终集。

阅读韩文原文