2019-09-19 | 이지성 기자

最高法院:“更换灭菌手套包装再销售违反药事法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定将市面上销售的无菌手套等产品更换包装后重新销售,应视为非法制造医药外品。

韩国大法院第二部(主审大法官朴相玉)19日表示,在被以违反《药事法》起诉的A(49岁)的再上诉审中,维持了原审判处有期徒刑2个月、缓刑1年的判决。

A于2009年在京畿道利川市开设无许可作业场所,此后被检方起诉,指其将其他医药外品制造商生产的无菌手套、无菌绷带、无菌纱布等拆去包装后重新包装销售。A转售的产品金额达1亿2866万韩元,还被指在产品上标注虚假内容或进行虚假广告。

一审认定全部被指控罪名成立,判处有期徒刑10个月、缓刑2年。但二审认为“产品的形状和用法等未发生变更,不能视为医药外品制造行为”,判定未申报制造及销售医药外品无罪,仅认定其余罪名成立,判处有期徒刑6个月、缓刑2年。韩国大法院指出“从一般人的立场看,很可能因失去与原产品的同一性而被视为另一产品,因此重新包装的行为有被视为制造行为的余地”,将案件撤销发回二审。

重新开庭的二审认为“将林某的重新包装行为视为医药外品制造行为是适当的”,认定未申报制造及销售医药外品的罪名亦成立,追加判处有期徒刑2个月、缓刑1年。韩国大法院在再上诉审中认可了二审追加的刑期,最终刑期确定为有期徒刑8个月、缓刑2年。

阅读韩文原文