2019-09-18 | 양지윤 기자

文在寅:“假新闻与虚假信息损害公正新闻业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统18日表示,“扩散速度过快的假新闻或虚假信息,这些正在损害公正的新闻业”。

文总统当天在接见为新闻自由开展活动的国际组织“无国界记者”(RSF)秘书长克里斯托夫·德鲁瓦尔时说,“此前得益于无国界记者的努力,在从政治权力手中守护新闻自由这一问题上,我认为取得了很多进展。但侵害新闻自由的并不只有这些”,并列举了媒体资本、广告资本问题、抢发快讯的竞争、极端立场的对立、想法不同的人之间的憎恶与厌恶等。

文总统表示,“我认为新闻自由正是民主主义的根基,也是民主主义的基本”,“我相信,当新闻界既自由又能尽到公正媒体的作用时,社会才能健康发展”。他还提到,“当基于真实的想法和信息自由往来时,新闻自由才能真正实现,基于事实的公正媒体将提高社会成员之间的信任”。文总统的这番发言被解读为包含着对假新闻导致虚假信息流通、民心被扭曲的担忧。

德鲁瓦尔秘书长表示,“两年前我首次访问韩国时,无国界记者东亚分部成立,我就此举行了记者会,当时文在寅政府明确表明了‘到2022年将韩国的新闻自由指数提升至第30位’的坚定意志”,“在此之前的十年间,韩国在新闻自由方面经历了艰难时期,而此后正如所承诺的那样,韩国的媒体环境有了很大改善。对此我表示衷心感谢”。

他还说,“曾作为人权律师活动的人当选总统这一事实,以及在韩国这样一个重要国家发生了这样的好事这一事实,我认为不仅对韩国,对全世界而言都是非常积极的事件”。对此,文总统笑着回应“谢谢”。

此次接见是应德鲁瓦尔秘书长的请求实现的。德鲁瓦尔秘书长在2017年6月之后,今年6月又发来正式信函,在表达对为守护全世界新闻与信息的自由、独立、多样性和可信度的《关于信息与民主的国际宣言》的支持的同时,请求文总统接见,文总统予以接受。韩国总统会见无国界记者代表团,这是首次。

阅读韩文原文