2019-09-18 | 박성규 기자

俄中总理在圣彼得堡会晤“两国关系强化有益于世界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯与中国总理17日(当地时间)举行例行会谈,讨论加强两国合作的方案。两国总理特别强调,俄中合作将有助于世界的稳定与繁荣。

据中国共产党机关报《人民日报》和塔斯社等报道,俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫当天与中国总理李克强在俄罗斯第二大城市圣彼得堡近郊举行了第24次两国总理定期会晤。

梅德韦杰夫总理在会谈中表示,“俄罗斯于1949年10月2日与中国建立外交关系,70年后的今天,两国关系已进入新时代”,并评价称两国关系处于前所未有的高水平。

他强调,在美中贸易争端和西方对俄制裁的形势下,两国合作极为重要。

中国总理李克强也回应称,“当前中俄关系以及基于相互尊重、平等、政治互信等精神的两国战略协作正迎来新时代”,“近几十年来两国关系沿着健康轨道稳定发展,并逐步提升到新的水平”。

李总理强调,“今年是中俄建交70周年,在当前国际政治、经济不确定因素增加的形势下,中俄加强战略协作不仅对两国,也将对地区和世界的繁荣与稳定发出积极信号”。

他接着补充说,“中国希望‘一带一路’(陆上、海上丝绸之路)与欧亚经济共同体更加扎实地对接,并保持双边贸易增长势头”,“希望简化贸易投资手续,为双边贸易额翻番的目标共同努力”。

他表示,“应为此构建开放型世界经济”。李总理在访俄期间将与梅德韦杰夫总理会谈,并拜会总统弗拉基米尔·普京。

阅读韩文原文