2019-09-18 | 이신혜 기자

执政党与政府“公报准则改善将在曹国家属相关案件结案后适用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党与韩国法务部18日召开党政协商,就强化禁止公开被嫌疑事实的公报准则改进事宜达成一致,即自目前检方正在侦查的韩国法务部长官曹国家人相关案件终结之后开始适用。并表示将充分听取相关机构意见后实施。

共同民主党政策委议长赵正湜在非公开会议后的吹风会上表示,党政当天在国会议员会馆举行司法改革及法务改革方案协商,称“(公报准则改进)作为保护人权之举,与前任韩国法务部长官朴相基推进的刑事案件侦查公报改进方案内容相同,一直持续推进”,并得出上述结论。党政还就被视为司法改革核心的检警侦查权调整和设立高级公职人员犯罪侦查处法案,决定努力在国会层面迅速、合理地完成立法,韩国法务部将积极予以支持。同时决定强化检方的刑事公审部,并组建检察改革推进支援团,以顺利推进检察改革。

赵政策委议长表示:“为切实处理民生案件,将以优秀人才强化刑事公审部,并在晋升人事上积极予以照顾。”他还表示:“还听取了关于为迅速推进无需修法即可进行的检察改革而组建检察改革推进支援团及今后改革推进方案的报告。”

阅读韩文原文