2019-09-18 | 하정연 기자

执政党与政府推进文在寅总统竞选承诺“按财产比例罚金制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

党政方面表示,将引入以行为违法性及行为人责任为标准确定罚金日数、并根据行为人经济状况确定罚金额的财产比例罚金制度。也被称为日数罚金制的财产比例罚金制度是文在寅总统的大选承诺,该制度源于这样一种构想:罚金应根据收入多少差别征收,才能产生适当的惩戒效果。除此之外,党政还就为加强禁止公开嫌疑事实而改善公报准则一事达成一致意见,即从目前检方正在调查的韩国法务部长官曹国家人案件结案后开始适用。

民主党政策委议长赵正湿表示,韩国法务部与共同民主党当天上午在国会召开“司法改革及法务改革党政协商会”,作出上述决定。首先,关于引发争议的公报准则改善问题,赵政策委议长表示:“为保护国民人权,将继续推进与前任韩国法务部长官此前推动的刑事案件侦查公报改善方案内容相同的举措,但决定充分听取相关机关意见后实施,使其自目前检方正在调查的长官家人相关案件结案后开始适用。”此外还正式宣布将推进引入财产比例罚金制度。曹长官在就任前的本月2日在国会举行的记者座谈会上也曾表明引入意愿:“这是文在寅总统的大选承诺,如果成为韩国法务部长官,履行文总统的大选承诺就是长官的义务。”对于法律界指出该制度缺乏现实性的提问,他回答:“如何划分财产确实存在争议。”

另一方面,党政还决定为切实处理民生案件,以优秀人才强化刑事公审部,并在晋升人事上积极予以照顾。赵政策委议长表示:“此外,还听取了关于为迅速推进无需修改法律即可进行的检方改革而组建检方改革推进支援团及今后推进方向的报告。”

阅读韩文原文