2019-09-18 | 세종=조양준 기자

日本自今日起被排除出“白名单国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府如先前所预告,将日本从出口程序优待国、即所谓白色国家(白名单)中剔除。这是继就日本对半导体、显示器三项核心材料实施出口管制向世界贸易组织(WTO)提起申诉之后的第二项应对措施。★相关报道见6版

韩国产业通商资源部17日表示,将原白色国家“甲”地区细分为“甲之1”与“甲之2”,并把日本归入受非白色国家水平管制的“甲之2”,修订后的战略物资进出口公告将于18日刊载于政府公报,并自当日零时起施行。

根据修订公告,原甲地区29国中有28国进入甲之1,继续享有白色国家待遇。甲之2目前仅包含日本,原则上受与非白色国家乙地区相应的管制。

产业部强调,此次措施的理由在于日本属于“难以在出口方面进行国际协作的国家”。产业部贸易政策官李浩铉当天在记者会上表示:“战略物资出口管制制度应按照国际出口管制体系的基本原则运行”,“为加强对违背该原则运行制度、难以开展国际协作的国家的出口管理,变更战略物资出口地区分类,因此推进了此次修订”。

产业部于上月12日公布了战略物资进出口公告修订案,并在8月14日至9月3日通过行政预告征集对修订案的意见。综合通过国民参与立法中心、电子邮件等渠道收到的意见,赞成比例达91%,显示绝大多数支持修订案。

阅读韩文原文