2019-09-17 | 이지윤 기자

[背景简报]金融委与韩国金融监督院积怨能否化解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长殷成洙预告将于近期与韩国金融监督院院长尹锡宪会面,两机构之间的积怨是否得以化解受到关注。在银行劳动董事制引入、KIKO问题、Samsung Biologics财务造假案之后,前委员长崔钟球与尹院长还围绕金监院预算与人事等经历了大小矛盾。国会上甚至出现担忧两人矛盾的质询。金融界也有人指出,金融当局的信息分化为“两种声音(two voice)”并不妥当。16日据金融当局消息,殷委员长与尹院长将于19日在金监院完成对日出口受损企业咨询中心相关行程后,首次进行正式会面。殷委员长当天与记者见面时似有意回应矛盾传闻,公开表示:“(与尹院长)本周会见面。”由此,殷委员长与尹院长就各类尖锐议题能在多大程度上达成折中受到关注。官员出身的殷委员长上任前便侧重金融产业培育,而民间学者出身的尹院长则以消费者保护为重点,预计这次要完全找到交集并不容易。也有评价认为,在中美贸易摩擦、日本出口管制以及欧洲等全球经济不确定性加大的情况下,不应拘泥于眼前议题相互斗气,只要把矛盾“管理”好不外露,就已算表现不错。19日首次会谈中两人会有怎样的对话,正成为金融界最大关注点。

阅读韩文原文