2019-09-17 | 우영탁 기자

“大数据平台”开通…保健医疗研究迎东风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前分散于各公共机构的医疗数据被整合到一处,“保健医疗大数据平台”正式开通。国民健康保险公团、健康保险审查评价院、疾病管理本部、国立癌症中心等4家公共机构的数据汇集到一起,研究人员将可以开展更为多样的研究。为防止个人诊疗记录等外泄,已删除姓名、出生年月日等个人信息,且分析也被限制为只能在封闭空间内进行。

韩国保健福祉部17日表示,为使保健医疗领域公共机构的医疗数据能够用于政策研究等公共目的,已开通“保健医疗大数据平台”。

该平台以保健医疗大数据的利用方案提议、利用申请、现状确认、衔接交流、个人信息去标识化处理等为核心,为研究人员和国民利用保健医疗大数据提供基础。

此前,健康保险公团、审查评价院、疾病管理本部、国立癌症中心等持有的保健医疗大数据全面涵盖国民健康状况,是保健医疗研究的重要信息,但相互衔接困难。而随着平台启动,原本分散的大数据可在共同连接环节的基础上衔接后供研究人员查阅。

例如,为开展肾移植手术患者并发症研究,可从疾病管理本部获取肾移植手术记录,从健康保险公团和审查评价院获取并发症药物处方及治疗记录,从而确认接受肾移植手术的患者发生了何种并发症、发生了多少。

为保护个人信息,平台会进行去标识化处理。居民登记号码、姓名、住址等必须删除,使用加密后的姓名和出生年月日。平台在公共机构之间传输资料时,使用未连接互联网的专用线路即行政网。此外,分析工作也只能在健康保险公团和审查评价院等未连接互联网的特定计算机上进行。

保健福祉部计划从今年第四季度至明年第三季度,在强化公共机构之间平台功能的同时,扩大开放数据的范围。

保健福祉部长官朴凌厚当天在首尔明洞邮政大厦举行的开通仪式上表示:“保健医疗大数据平台是社会对医疗数据形成共识的首个成果”,“今后将努力有效利用保健医疗大数据,充分为增进国民健康作出贡献。” /禹永卓记者 tak

阅读韩文原文