2019-09-17 | 최성욱 기자

32位世界知名作家齐聚一堂……“2019世界国际作家节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国最高权威文学奖“龚古尔奖”得主、法国小说家尼古拉·马修,以及曼布克奖最终入围英国作家格雷姆·麦克雷·伯内特等全球知名作家将齐聚一堂,与读者交流。

文化体育观光部下属韩国文学翻译院17日表示,将与首尔文化基金会、首尔设计基金会共同于10月5日至13日在首尔东大门设计广场(DDP)举办“2019首尔国际作家节”。首尔国际作家节由翻译院于2006年创办,旨在通过国内与海外作家之间的文学交流,让韩国文学与世界文学互通。截至去年该活动每两年举办一次,迄今共有55个国家、189名国内外作家参加。

今年以“映照我们的千面镜子”为主题,来自海外12个国家的14名作家与18名韩国作家参加。2019年普利策奖得主、美国诗人兼翻译家福雷斯特·甘德,获法国最高权威文学奖“龚古尔奖”的法国小说家尼古拉·马修与阿蒂克·拉希米,以及2017年获瑞典“蝉文学奖”的越南诗人梅文奋将访问韩国。获非洲最高权威“诺马奖”的尼日利亚诗人尼伊·奥孙达雷、2016年入围“曼布克奖”最终名单的英国作家格雷姆·麦克雷·伯内特及戴维·索洛伊也将出席本次活动。韩国方面有尹兴吉、吴贞姬、文贞姬、崔胜镐、白无产、李承雨、金秀烈、成硕济、郑莲善、裴琇亚、黄圭官、全成太、孙泽秀、郑汉娥、黄贞殷、金锦姬、韩有主、朴相映参加。

活动期间预定举行作家朗读会“听小说·诗的时间”、就与作家作品相通的现代社会多样主题展开对谈的“作家,对望”、作家与观众共同交流的“作家们的闲谈”,以及海外作家走访大学和独立书店的“作家之房”等活动。参加申请方式可在活动官方网站查询,预约自23日起可通过活动网站及NAVER集团办理。

文学翻译院院长金思寅表示:“我们力求打造兼具韩国特色与国际地位的文学盛会”,“这是一个关注世界与语言、生活与文学、作家与读者所构成的多层次共鸣及由此产生的惊人力量的场合。”

阅读韩文原文