2019-09-17 | 김경훈 기자

[官方立场]“柾国恋情说并非事实,与纹身店友人聚餐”…Big Hit预告法律应对[全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世界级偶像组合防弹少年团成员田柾国的恋情传闻发酵之际,其所属公司Big Hit娱乐表明了立场。

Big Hit娱乐17日发表官方立场称:“现在以社交媒体和网络社区为中心传播的有关本公司艺人田柾国的说法,明确不属实。”

Big Hit娱乐同时强烈否认恋情传闻,称“成员田柾国本次休假期间前往巨济岛时,得知平时相识的纹身店熟人也正在当地”,“于是与纹身店熟人及巨济岛的熟人一起吃饭,并集体去了练歌房。这些内容被歪曲后传播开来”。

Big Hit娱乐还强调:“在确认监控视频外泄及是否存在非法拍摄等情况后,对于个人信息泄露及侵犯私生活的行为,将采取强有力的法律应对”,“此外对于传播虚假事实者,也将一律采取法律应对”。

16日,某网络社区上传了位于巨济岛的一家店铺的监控视频照片。公开的照片中,一名疑似防弹少年团田柾国的男性从背后拥抱一名短金发女性,由此引发了田柾国的恋情传闻。

网民以巨济岛的照片和田柾国的纹身等为由,接连质疑田柾国目前正在恋爱。在此过程中,说唱歌手Hash Swan受到牵连,与田柾国的粉丝展开激烈口舌之争,争议进一步扩大。

17日,多个网络社区和社交媒体上,一篇题为“没认出防弹田柾国而把他赶出去的朋友”的帖子迅速传播。

发帖者称:“朋友在巨济开店,看来他两天前去玩了”,“查身份证时他说没带,就直接让他走了。收到了短信,觉得好笑就发上来了”。

与该帖子一同公开的照片显示,一名身穿黑衣的男性似乎从背后抱着一名身穿白衣的女性A某。

对此,网民以田柾国长假期间曾去巨济岛旅行以及外貌特征等为由,纷纷推测照片中的男性就是防弹少年团的田柾国。

网民关注的另一点正是照片中男性的“纹身”。目前田柾国的手指上刻有“A.R.M.Y”。第四根手指的M字上方刻有J。网民据此主张,监控视频中的A某是纹身师,而“MJ”与这名纹身师的姓名首字母相同。

不仅如此,疑似田柾国的男性与疑似A某的女性一起喝酒的照片也在网络社区中流传。

在此期间,说唱歌手Hash Swan因长得像田柾国而受到牵连。部分网民主张监控视频中的男性是Hash Swan,对此Hash Swan通过Instagram表示“不是”,并强烈表达了不快。

但网民在社交媒体上接连发表似在嘲弄Hash Swan的言论,愤怒的Hash Swan将其截图发到自己的Instagram上,继续展开口舌之争。

在此过程中,Hash Swan毫不掩饰愤怒,称“要我怎么办”、“我什么都没说就放过你们了”,并倾诉当前状况:“真是令人恶心,想吐”。

以下是有关田柾国恋情传闻的Big Hit娱乐官方立场全文。

Big Hit娱乐明确表示,现在以社交媒体和网络社区为中心传播的有关本公司艺人田柾国的说法不属实。

成员田柾国本次休假期间前往巨济岛时,得知平时相识的纹身店熟人也正在当地。于是与纹身店熟人及巨济岛的熟人一起吃饭,并集体去了练歌房。这些内容被歪曲后传播开来。

对于艺人长假期间的琐碎个人日常被歪曲传播,本公司深感遗憾。

在确认监控视频外泄及是否存在非法拍摄等情况后,对于个人信息泄露及侵犯私生活的行为,将采取强有力的法律应对。此外,我们表明,对于传播虚假事实者也将一律采取法律应对。

阅读韩文原文