2019-09-17 | 김진선 기자

[全文]防弹少年团柾国恋情说“并非事实,个人日常被歪曲令人遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团柾国全面否认了与金发女性一同到访巨济岛的疑惑。

柾国所属公司Big Hit娱乐17日发表官方立场称:“明确表示,目前以社交媒体和网络社区为中心传播的有关本公司艺人柾国的说法并非事实”。

并补充道:“对于艺人长期休假期间的琐碎个人日常被歪曲传播,我们感到遗憾。在确认监控录像外泄及是否存在非法拍摄等情况后,对于个人信息泄露及侵犯私生活,将采取强力的法律应对。”

此前,网络社区上出现题为“没认出防弹(少年团)柾国而把人赶走的朋友”的帖子并引发争议。发帖者通过该帖称:“朋友在巨济岛经营店铺,说两天前来访的一男一女因没有身份证而被劝回”。

网民提出监控录像中的男性是否为防弹少年团柾国的疑问,部分网民表示“不是柾国,像是Hash Swan”,导致粉丝在Hash Swan的社交媒体上留下恶评而受到批评。

对此,Hash Swan通过本人社交媒体发文称“这不是我,因为太多人来问了”,以及“别再这样了。我讨厌被歪曲的报道,我是做音乐的人,也讨厌因为这种事被议论”等,倾诉受到的伤害。

▲以下为Big Hit娱乐官方立场全文

Big Hit娱乐明确表示,目前以社交媒体和网络社区为中心传播的有关本公司艺人柾国的说法并非事实。

成员柾国在此次休假期间到访巨济岛时,得知平时相熟的纹身店熟人正在当地访问。于是与纹身店熟人及巨济岛的熟人们一同用餐,并集体前往练歌房。该内容被歪曲传播。

本公司对于艺人长期休假期间的琐碎个人日常被歪曲传播,感到遗憾。

在确认监控录像外泄及是否存在非法拍摄等情况后,对于个人信息泄露及侵犯私生活,将采取强力的法律应对。此外明确表示,对散布虚假事实者亦将无例外地采取法律应对。

阅读韩文原文