2019-09-17 | 조원진 기자

乐园阁、富昌肉店等4家店获选百年老店…釜山增至18家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区的“百年老店”增至餐饮、批发零售业等18家。

釜山地方中小企业厅17日表示,在今年第三批“百年老店”评选中,釜山地区有4家店铺入选。入选店铺为乐园阁(沙上区,中华料理)、富昌肉店(沙下区,肉类)、I Love Music(中区,唱片)、i-club(中区,眼镜)。经此次评选,釜山地区的百年老店共增至18家。

“百年老店”由Ministry of SMEs and Startups评选,旨在发掘和推广小商人成功模式。评选方式是在经营30年以上的店铺中,综合评估经营者的创新意志、产品与服务的差异性等。

对入选的百年老店,将提供专家咨询、创新能力强化教育机会,以及担保与资金优待,以助其生存和成长超过百年。同时,为使入选店铺负责人拥有自豪感,还将举行挂牌仪式,并通过韩国知名O2O平台及媒体在全国范围内宣传。

特别是借今秋旅游周(12日至29日)之机,凡到访百年老店拍摄认证照片并上传至社交媒体者,将通过抽奖获得拍立得相机、旅行箱等奖品。釜山中小企业厅厅长赵钟来表示:“今后也将积极发掘隐藏在地区中的百年老店,支持其成为代表地区的名胜及小工商业者成长模式。”

阅读韩文原文