2019-09-17 | 조원진 기자

釜山市长吴巨敦,聆听民间团体政策建言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将于17日下午3时30分在釜山市民运动支援中心举行沟通座谈会,约50名市民社会团体代表等出席。此次座谈会是釜山市长吴巨敦为加强沟通而展开的广泛行动的一部分,此前上月他曾举行与地区社会领袖的沟通座谈会、突访两大工会总部。

出席者包括釜山市民运动团体联合(11个团体)、釜山公共性联合(19个团体)、6·15共同宣言实践南方委员会釜山本部(86个团体)等。他们一直走在守护和平少女像、恢复市民公园公共性、实践朝鲜半岛和平定着运动等实践民主、和平与公共性价值的前列。吴市长表示,“将倾听出席市民社会团体的政策建议,同时就各项市政议题请求协助”,“最重要的是将就市政议题进行毫无隔阂的讨论”。

釜山市将与市民社会的沟通置于所有政策课题之上推进市政。特别是本月3日,釜山市首次成立釜山市民协同治理委员会,在协同治理行政方面取得重大进展。釜山市相关人士表示,“今后也将强化与各类市民社会的沟通,进一步巩固官民协同治理”,“为推进与市民共鸣、以参与和沟通相融合的市政,将更加竭尽全力”。

阅读韩文原文