2019-09-16 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史]使德国农牧化的“摩根索计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国土分割与彻底非武装、军需产业设施完全拆解与矿山破坏、技术人员迁移。”这是第二次世界大战结束后差点对德国实施的计划。目标是彻底的非军事化(demilitarization)。其中包含着惩戒两度发动世界大战的战犯国家、彻底消灭其潜在战争能力的意图。这一以起草者、美国财政部长亨利·摩根索(图)的名字命名、被称为“摩根索计划(Morgenthau Plan)”的德国处理方案,并未停留在纸面或图上演练。虽然只是部分执行,却对战后国际秩序产生了有形无形的影响。

计划确定的时间是1944年9月16日。美国与英国在加拿大结束了持续五天的第二次魁北克会议,就摩根索计划达成一致。英国首相温斯顿·丘吉尔颇为不满,却无可奈何,因为美国总统富兰克林·罗斯福将其与是否继续提供武器援助挂钩。摩根索计划对德国充满苛刻内容:将“如同战争大锅的鲁尔地区”的产业设施分三阶段完全破坏后交由联合国管理,把德国永久分割为北德与南德,设备由同盟国拆走,还要分散迁移高级技术人力,并让德国国民强制劳动。

即便有人担忧可能导致数千万德国人饿死,罗斯福也毫不动摇地推进该计划。他对自州长选举起便结下缘分的摩根索部长信任之深可见一斑。获取部分计划内容的纳粹以“必须对抗犹太人美国财政部长制定的灭绝德意志民族的阴谋”为由,把国民送上前线。实际占领德国的美国总统哈里·杜鲁门逐一撤回摩根索计划后,摩根索递交辞呈离任,之后还出版了名为《德国是我们的敌人》的著作,呼喊彻底惩戒。

美国放弃将德国农业国化的原因有两点。一是担忧“贫穷的德国”可能成为左翼扩散的温床,二是为处理过剩资本需要大规模海外援助(马歇尔计划)。值得注意的是,虽然只停留在讨论层面,但也曾有过由美国与英国、苏联、中国分割占领战败日本的日本版摩根索计划。美国也曾制定将日本限制为农业国家的计划,但腐败的国民党败于红军、中国走向共产化,此事便作罢。结果,并非战犯却被分断的朝鲜半岛甚至爆发了战争,而遇上特需景气的日本则一路发展。扭曲的历史让人痛心。何时才能理顺呢。

阅读韩文原文