警察厅厅长闵钾龙(见图)表示,即使自治警察制扩大实施,也有必要研究让移交至地方的警察保持国家公务员身份的方案。这被解读为,国家警察对移交自治警察后身份转为地方公务员仍存在抵触情绪,同时若消防公务员转为国家公务员,还须考虑相对失落感。
闵厅长15日在接受Seoul Economic Daily采访时,就自治警察制扩大实施后的人力移交问题表示:“将自治警察置于市道所属运作与身份问题是不同层面的事情”,“如果消防公务员转为国家公务员,对于将自治警察身份维持为国家公务员的方案,也需要相关机构之间协商。”这被解读为,自治警察身份维持国家公务员,但人事与指挥权由市道知事行使。
若自治警察制扩大实施,相当于全体国家警察36%的4.3万人身份将转为地方自治团体所属。对此出现争议:“在推进消防公务员转为国家公务员的情况下,将警察公务员转为地方公务员是否妥当?”闵厅长表示:“从国家警察转任自治警察将仅限于自愿者”,“为使适量人员愿意转任,将与地方自治团体、相关部门等协商提供激励措施等方案。”他还补充说,为应对自愿者可能偏少的情况,“也在研究由地方自治团体直接新招聘以补充不足人力等方案”。
闵厅长表示,引入自治警察后治安将进一步强化,并表达了期待。他强调:“加强治安行政与地方行政的衔接,开展符合地区特点的多样治安政策和项目,整体治安力量将提升一个层次,从而构建更为细密的社会安全网”,“自治警察制对于通过提供贴近居民的治安服务提升国家整体治安能力、并和谐实现自治分权价值而言十分必要。”
*本文在韩国言论振兴财团的支持下完成。






