内容本地化技术企业IYUNO已完成与欧洲第一大运营商BTI Studios的合并。
16日,IYUNO表示已完成与BTI的合并。由此,它成为在美洲、亚洲、欧洲约40个国家设有办事处的业界最大全球内容本地化技术企业。
IYUNO媒体集团2002年以翻译公司起步,以新加坡总部为中心在15个国家设有分公司,成为基于技术的全球第五大内容本地化专业企业。该公司以47种语言为全球在线视频服务(OTT)、跨国广播网络、媒体平台、好莱坞制片厂等提供翻译、字幕、配音等内容本地化及后期制作服务。
OTT产业在Netflix主导下迅猛增长。IYUNO在内容本地化市场构筑了压倒性地位。IYUNO获得软银创投240亿韩元规模投资等,风险投资(VC)业界关注度也很高。
IYUNO代表李贤武表示:“目前媒体本地化市场因缺乏自动化系统而面临巨大的低效”,“通过此次与BTI的合并,将以两家公司拥有的市场竞争力与技术实力打造最佳服务,持续引领市场”。






