2019-09-16 | 장현일 기자

铁路网大幅扩充…仁川交通“四通八达”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着仁川地区交通基础设施大幅扩充,市民生活质量有望提升一个档次。因为在韩国首条铁路京仁线通车120年后,“第二京仁线”建设项目启动推进,而最高时速180公里的高速城市铁路——首都圈广域快速铁路(GTX)三条线路中仅剩的B线,以及连接仁川松岛站与京釜高速铁路的仁川发KTX项目相继加速。

据仁川市16日消息,第二京仁线广域铁路建设项目已于今年7月最终被确定为韩国企划财政部的预备可行性调查启动项目。第二京仁线为仁川青鹤站至首尔鹭梁津站共35.2公里区间。鹭梁津至九老7.3公里区间利用既有京仁线,九老至光明9.4公里区间利用九老车辆基地迁移线路,光明老温寺洞至新川至西昌2地区至道林十字路口至仁川论岘至新延寿至青鹤的18.5公里区间为新建。

仁川市计划,若在2021年上半年前通过预备可行性调查,则经实施计划后于2024年动工,2030年通车。总项目费投入1万1446亿韩元。第二京仁线通车后,不仅可缓解既有京仁线的拥挤程度,延寿区青鹤站至鹭梁津站的所需时间也将从现有80分钟缩短至40分钟,通过换乘进入江南圈也将更加便利。

政府在去年12月使首都圈广域快速铁路A线(云井至东滩)及C线(德亭至水原)通过后,上月又使松岛至磨石区间的B线通过了预备可行性调查。GTX-B线总项目费投入5万7351亿韩元。将设仁川松岛、富平、汝矣岛、龙山、首尔站、清凉里、南杨州磨石等13个车站,总长80.1公里。韩国国土交通部计划立即向韩国开发研究院申请为确定B线项目推进方式的民资适格性审查,并在今年内启动基本规划编制服务。

连接水仁线仁川松岛站与京釜高速铁路的仁川发KTX项目,基本设计和车站扩建设计公开招标程序已完成。仁川发KTX项目投入总项目费3936亿韩元,在水仁线松岛站至草芝站至渔川站34.9公里区间新增6.3公里线路,直接与京釜高速铁路连接。政府承担2715亿韩元,韩国铁道设施公团承担1221亿韩元。仁川发KTX项目是为高速铁路通达不便的仁川、安山等首都圈西南部地区居民而推进的项目,有望消除为乘坐KTX而须前往首尔站或龙山站、光明站的不便。

仁川市为迎接仁川发KTX于2023年通车,还在推进连接仁川机场与永宗天空城—仁川站(水仁线)—松岛站的第二机场铁路项目。计划在下月内向国土交通部建议将第二机场铁路项目纳入第四次国家铁路网规划。

此外,连接仁川地铁2号线独亭站—仁川地铁1号线黔丹站—不老地区、全长4.45公里的仁川2号线黔丹延长项目,上月被选定为企划财政部预备可行性调查对象项目。另外,连接西区石南洞至机场铁路青萝站的首尔地铁7号线青萝地区连接项目,本月内将进行基本及实施设计服务招标。仁川市相关人士表示:“各类铁路基础设施建设项目完成后,预计仁川将迎来跃升为可与世界级城市比肩的全球城市的机会。”

阅读韩文原文