2019-09-16 | 변재현 기자

东大门市场摩托车违法停车"别动"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对侵占人行道和自行车道、威胁市民安全的东大门综合市场一带摩托车非法停车问题,首尔市将与警方协商开展集中整治。

首尔市16日表示,将与首尔地方警察厅、惠化警察署、钟路区、中区合作,从当日起至下月31日在东大门综合市场和清溪川周边集中整治两轮机动车。每天投入8个组共60人,巡回东大门综合市场周边4.6公里区间(钟路三街、东大门、清溪七街、清溪三街)。计划在查获非法停车时委托处以罚款,并向驾驶人发放“守法行驶指南”,整治与劝导并行。

在东大门综合市场和清溪川周边,为装载货物而在人行道上行驶摩托车或停在清溪川自行车道上的情况不断发生。尤其在货量集中的晚10时以后,自行车无法在自行车专用道上行驶的情况屡见不鲜。

根据道路交通法及道路交通法施行令,两轮机动车在人行道上行驶将被处以4万韩元罚款,在两轮机动车停车场以外停车则对应3万韩元罚款,但罚款征收权限均在警方,地方政府无法有效进行管制。甚至只是在通过行政安全部“安全申报”应用程序举报的层面进行消极整治。

首尔市还计划为确保整治实效性,要求修改相关法律,赋予地方自治团体首长可直接征收罚款的权限。中长期还将推进在东大门综合市场附近确保作业用摩托车装卸空间等方案。

阅读韩文原文